为啥用普通话读岳飞的《满江红》很没气势,但是用粤语读却很有节奏感还押韵
为啥用普通话读岳飞的《满江红》很没气势,但是用粤语读却很有节奏感还押韵
隋唐宋的官方语言是《切韵》《唐韵》《广韵》。《切韵》可参考江门五邑话,《唐韵》可参考珠三角白话,《切韵》香港与广州西关话。普通话是满式吴语与古白话无关,不但不压韵,还要注释。白话当然有气势,还押韵,还不用注释。
用普通话非常有气势!
因为古代很多诗词绝句都是用粤语韵律来做编排的,自然用粤语来朗读会更容易押韵,并更有气势。
这说明现代粤语发音比普通话更接近古汉语。
相关内容