“当年不肯嫁春风，无端却被秋风误”是什么意思
创始人
2025-07-02 19:41:02
“当年不肯嫁春风，无端却被秋风误”是什么意思
1、当年不肯嫁春风，无端却被秋风误”的意思是：
荷花当年不肯在春天开放，如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。
实则诗人以美女之不肯轻易嫁人比贤士之不肯随便出仕，所以也往往以美女之因择夫过严而迟迟不能结婚以致耽误了青春年少的悲哀，比贤士之因择主、择官过严而迟迟不能任职以致耽误了建立功业的机会的痛苦。所以这句诗暗含诗人对自己仕路崎岖，沉沦下僚的感叹
2、这句诗出自宋代贺铸的《芳心苦·杨柳回塘》，全诗如下：
《芳心苦·杨柳回塘》宋代 贺铸
杨柳回塘，鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。
返照迎潮，行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。
3、全诗译文：
杨柳围绕着曲折的池塘，偏僻的水渠旁，又厚又密的浮萍，挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶，来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老，结一颗芳心苦涩。
潮水带着夕阳，涌进荷塘，行云夹着雨点，无情地打在荷花上。随风摇曳的她呀，像是向骚人诉说哀肠：当年不肯在春天开放，如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。
1、当年不肯嫁春风，无端却被秋风误”的意思是：
荷花当年不肯在春天开放，如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。
实则诗人以美女之不肯轻易嫁人比贤士之不肯随便出仕，所以也往往以美女之因择夫过严而迟迟不能结婚以致耽误了青春年少的悲哀，比贤士之因择主、择官过严而迟迟不能任职以致耽误了建立功业的机会的痛苦。所以这句诗暗含诗人对自己仕路崎岖，沉沦下僚的感叹
2、这句诗出自宋代贺铸的《芳心苦·杨柳回塘》，全诗如下：
《芳心苦·杨柳回塘》宋代 贺铸
杨柳回塘，鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。
返照迎潮，行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。
3、全诗译文：
杨柳围绕着曲折的池塘，偏僻的水渠旁，又厚又密的浮萍，挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶，来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老，结一颗芳心苦涩。
潮水带着夕阳，涌进荷塘，行云夹着雨点，无情地打在荷花上。随风摇曳的她呀，像是向骚人诉说哀肠：当年不肯在春天开放，如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。
下一篇：天鹅湖表达的思想？
相关内容
热门资讯
威海：羊亭河畔，赴一场梦幻马鞭...
齐鲁网·闪电新闻6月25日讯 目前，威海市环翠区羊亭河公园的马鞭草花海已然进入了全盛花期，正以最唯美...
招“野人”日薪300元、喜吃生...
新京报讯（记者赵敏 实习生冯浩倪）近日，四川泸州一漂流景区打出一则“全网招募野人”的公告，宣称日薪3...
中国驾照换济州岛驾照简单
中国驾照换济州岛驾照是可以办理的，一般通过服务机构来处理就行，整体流程也不复杂，就是先把需要的材料准...
张宇凌专栏｜在杭州住一段儿，有...
没有人把山水画到脸上。有的时候，脸和眼睛没那么重要。或许可以画到翅膀的内侧？你说呢，Alice？ ...
带爸妈出门走走，记录几件小事
带爸妈出门走走，记录几件小事 上个月底，我请了几天年假，带爸妈去了趟周边古镇。说是古镇，其实就是个县...