周慧敏的粤语歌痴心换情深的粤语发音
创始人
2025-07-01 10:04:00
0
周慧敏的粤语歌痴心换情深的粤语发音
你是不怎么会说粤语,但又想唱好这首歌是不?那最好是找一个会说粤语又会唱这首歌的人教你,效果会好点。因为有些发音不是说用相似的音去翻译就OK的。
因为我是广东人,在大学时,同宿舍的一个女孩就叫我帮她纠正这首歌的发音,之前她就是用《广州音字典》自己查的所谓的发音来学唱,但出来的效果就是很别扭,发音很多不正确。
如果你真的非要粤语发音,那自己买本《广州音字典》耐心一个一字翻译吧。自己动手!丰衣足食!
回答过很多类似的问题,我总是给出否定的答案,很遗憾,这次也不例外.

1,不要幻想用普通话拼音来给粤语注音能得出正确的读音,粤语中大多数字的读音是用普通话拼音拼不出来的,用普通话拼音来给粤语注音就如同用普通话拼音来给英语注音一样,只能得出很不正确的读音,唱出来只能惹人发笑.

2,粤语有粤语拼音,但你又不会,所以打上粤语拼音对于你来说也是没用(说粤语的人中也没几个学过粤语拼音,我自己都是跟字典自学的).

我建议你还是多听多练吧.,一个字一个字的纠正发音,此为正道.

跟着歌学很难可以,先用中文谐音练练。可以上 粤语歌曲谐音网 上面查查,有这首歌的音译谐音版本,适合粤语初学者。


相关内容

热门资讯

有没有男主超宠女主,然后女主要... 有没有男主超宠女主,然后女主要笨笨的的校园小说啊...《朝思暮想》很符合要求~~章鱼的“品行不良”你...
犬夜叉的黑色铁碎牙在第几集出现... 犬夜叉的黑色铁碎牙在第几集出现啊犬夜叉特别篇里出现,不属于完结篇和全集。是半个小时左右的剧场版。
英雄联盟台词 英雄联盟台词还不够是谁的台词?放轻松是谁的?... 还不够 是谁的台词?放轻松 是谁的? 展...
谁知道梦幻迪士尼中有哪些故事场... 谁知道梦幻迪士尼中有哪些故事场景?谁知道梦幻迪士尼中有哪些故事场景?目前有的五大童话世界分别是白雪公...
九个月的宝宝会做什么 九个月的宝宝会做什么语言发育比较早的宝宝已经开始说单音字了.很多宝宝开始慢慢学会了站立,不过千万不要...
中学生必须掌握的成语 中学生必须掌握的成语多元输入法(多元汉字与图形符号输入法)自带有九万条词汇,其中包含了成千上万条成语...
艺伎再美终究是鬼,即使是鬼爱也... 艺伎再美终究是鬼,即使是鬼爱也无悔扇子挡在艺伎面前从此与你无缘什么意思?谢谢有缘就会见阎王了!就是说...
古代大逆之罪,僭越之罪,欺罔之... 古代大逆之罪,僭越之罪,欺罔之罪,狂悖之罪分别有哪些无非两类,一是欺君,一是谋反!
古人怎样生孩子 古人怎样生孩子水到渠成 sqzr
元素指什么? 元素指什么?元素(Chemical element)就是具有相同的核电荷数(即核内质子数)的一类原子...
形容“一琴一鹤”的是什么意思? 形容“一琴一鹤”的是什么意思?答案是,A为政清简
求好看的动漫和漫画 求好看的动漫和漫画奇迹看过没??萝球社??我的朋友很少,我的妹妹哪有这么可爱??兄弟同体(漫画。 ...
求欧美的一首DJ 很嗨皮的那种... 求欧美的一首DJ 很嗨皮的那种开头是一男的唱诶诶诶诶诶诶哦诶诶 诶诶诶诶诶哦哦诶、、是哪首歌啊 谢谢...
热血传奇皇宫密道怎么走 热血传奇皇宫密道怎么走玩游戏的,吴诱/传奇。去这看看吧。一起吧。沙巴克皇宫密道么沙巴克左城墙里面,或...
知道魏晨参加的所有娱乐节目吗 知道魏晨参加的所有娱乐节目吗快乐大本营 背后的故事 勇往直前 名声大正 ...
你能渡世间亡魂,是哪本小说里面... 你能渡世间亡魂,是哪本小说里面的,叫什么名字,作者是谁搜一下:你能渡世间亡魂,是哪本小说里面的,叫什...
乐山大佛为什么会闭眼 乐山大佛为什么会闭眼太久了 风化了!
漫画世界登刊过那些漫画 漫画世界登刊过那些漫画我列一些好看的,乌龙院,泡面超人,盘龙,勇者传,血族,将夜,兔子帮,超智能乒乓
为什么觉得这个夏夜很美? 为什么觉得这个夏夜很美?夏天天气热,白天不会有人出来,一般晚上才出来,这就能让人近距离接触到夏夜的美...
喜泣悲殇涌心头表达什么 喜泣悲殇涌心头表达什么  “喜泣悲殇仔搏手涌念嫌心头”:  表达的是百感交集,内心银吵思想活动及其复...