题破山寺后禅院的翻译?
创始人
2025-06-28 22:07:50
题破山寺后禅院的翻译?
题破山寺后禅院翻译
大清早我走进这古老寺院,旭日初升映照着山上树林。
竹林掩映小路通向幽深处,禅房前后花木繁茂又缤纷。
山光明媚使飞鸟更加欢悦,潭水清澈也令人爽神净心。
此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击磬的声音。
清晨我漫步走到这座古寺,初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方,那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净,鸟儿欢悦地歌唱,深潭倒影,更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂,只听到那悠悠钟磬的回声。
题破山寺后禅院 常建
清晨入古寺,初日照高林。
曲径通幽处,禅房花木深。
山光悦鸟性,潭影空人心。
万籁此都寂,但余钟磬音。

译文

清晨我进入这古老寺院,初升的太阳照在山林上。
弯弯曲曲的小路通向幽深处,禅房掩映在繁茂的花木丛中。
山光明媚使飞鸟更加欢悦,潭水清澈也令人爽神净心。
此时此刻万物都沉默静寂,只留下了敲钟击磬的声音。

相关内容

热门资讯

周末来长寿湖踏青 (来源:廊坊日报) 转自:廊坊日报 6月27日,在长寿湖旅游风景区,小朋友在草坪上玩耍。 入夏以来...
杭州幼儿园户外游乐设备 在幼儿教育环境中,户外活动区域的设计与设备选择对儿童身心发展具有重要影响。杭州地区的幼儿园在户外游乐...
21℃清风入渝,安顺经开区避暑... 为深度擦亮“21℃的城市”IP,深化渝黔两地文旅旅居、地产投资领域协同合作,精准对接重庆市客源市场与...