我是萨拉的英语翻译为hello,l'm Sala.英式读法为[hə'ləʊ][aɪm]['sɑːlə],美式读法为[həˈloʊ][aɪm]['sɑːlə]。
hello
词义:问候词: 喂;哈罗,你好,您好(表示问候, 惊奇或唤起注意时的用语)。
固定搭配:Hello Kitty 凯蒂猫 ; 吉蒂猫。
例句:The salesperson greeted me with a warm hello.那位推销员向我打了个热情的招呼。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。