电影解说的配音都是怎么弄的
创始人
2025-06-18 15:45:28
0次
电影解说的配音都是怎么弄的
电影解说的配音都是采用录音对口型的形式，后期配上的。
配音是为影片或多媒体加入声音的过程，而狭义上指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为配音。
配音虽也属话筒前的语言艺术范畴，但它不同于演播，挖掘书面含义后，可以自己根据理解去设计语调、节奏。亦不同于新闻、科教片的解说，可以根据画面平叙直述、娓娓道来。影视配音要求配音演员绝对忠实于原片，在原片演员已经创作完成的人物形象基础上，为人物进行语言上的再创造。
配音艺术
它使配音演员受到原片人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件等诸多因素的限制，不允许演员超越原片自由发挥，另立形象。同时又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征，去深刻地理解、体验人物感情，然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物，使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。
配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。吹替是一个日语词汇，一般翻译为译制配音，指将国外的电影重新配音，以方便本国人视听。
下一篇：我想起个英文名
相关内容
热门资讯
沈石溪还写了哪些小说 有狼王梦...
沈石溪还写了哪些小说 有狼王梦吗有的 《兵猴》 《仇恨》 《猎狐》 《罪马》 《天命》 ...
问一首歌:打LG手机广告的主题...
问一首歌:打LG手机广告的主题歌叫什么?翻译的第一句是:月亮湾...yesterday 朴慧京 LG...
请假条格式怎么写学生事假
请假条格式怎么写学生事假学生事假请假条格式范文六篇如下：一、学生事假请假条篇1尊敬的老师：我是xx级...
作为独生子女来说，平时应该做好...
作为独生子女来说，平时应该做好哪些方面的教育？我觉得应该要严有教，慈有度，不可太过于严厉，也不可太过...
书的笔画笔顺
书的笔画笔顺书，笔画数：4。笔画顺序：横折、横折钩、竖、点。书，笔画数：4。笔画顺序：横折、横折钩、...
六年级数学作文
六年级数学作文 在平凡的学习、工作、生活中，许多人都有过写作文的经历，对作文都不陌生吧，借助作文...
怎么样深度的读西游记？
怎么样深度的读西游记？用角度 《西游记》中的人物实际上都是人神合一的，说的再普通一点就是以人的思...
电话之父：贝尔的故事
电话之父：贝尔的故事 贝尔是美国发明家，贝尔发明了什么，其中最突出的就是电话，被称为“电...
青光眼的危害有哪些？
青光眼的危害有哪些？青光眼：合并开角型青光眼比正常眼多六到八倍，正常眼压性青光眼及可疑青光眼的比例也...
汽车后桥齿轮速比的计算方法
汽车后桥齿轮速比的计算方法例如STR的盆角齿是17：28=i5.73是怎么计算出来的啊用大的齿轮数除...
入门的玄关，应该怎么设计更加好...
入门的玄关，应该怎么设计更加好看呢？根据整体风格来设计。因为玄关能给进门的人第一印象，所以一定要和房...
歌曲 ．．公主
歌曲 ．．公主查歌，再金鹰卡通里好象放过的“，，美丽小公主，天使，，，蝴蝶和燕子 你们好吗？，，，，...
规则游戏是前运算阶段儿童游戏的...
规则游戏是前运算阶段儿童游戏的典型形式。() 规则游戏是前运算阶段儿童游戏的典型形式。(错误)规则游...
小明看一本520页的故事书两个...
小明看一本520页的故事书两个页码的和是491还剩多少页没看？ 小明看一本520页的故事书，两个页码...
请问胎教时讲什么故事最合适啊？...
请问胎教时讲什么故事最合适啊？谢谢了，大神帮忙啊请问胎教时讲什么故事最合适啊？我怀孕快满四个月了，最...
古代的秀才和进士，还有状元都是...
古代的秀才和进士，还有状元都是属于什么级别？大概就是秀才：镇党委委员，举人：县委常委，进士：省委常委...
男人的一辈子，需要做好哪些事情...
男人的一辈子，需要做好哪些事情，才不会落后他人？守住财，守住家等等。守住财是一个家庭当中的经济基础。...
篮球规则是什么？
篮球规则是什么？一队五人，其中一人为队长，候补球员最多七人，但可依主办单位而增加人数。比赛分前、後半...
学会拒绝究竟有多重要？
学会拒绝究竟有多重要？大多数时候，难以拒绝别人，其实是无法接受一个“不被别人喜爱的自己”——即是只有...
送元二使安西这首诗的意思是什么...
送元二使安西这首诗的意思是什么?大体说一下这个意思.咸阳县的清晨下着小雨，淅淅沥沥，打湿了地上的尘土...