求解《诗经》中一句“如匪浣衣”
创始人
2025-06-17 21:05:02
求解《诗经》中一句“如匪浣衣”
心之忧矣，如匪浣衣。
这里的“如”字应该是语助词，“匪”，假借为“非”，“不”的意思。“浣”，洗。
大概是说妇女被群小欺侮，洗不了衣服，心里很忧惧。
柏 舟
泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。
微我无酒，以敖以游。
我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。
薄言往愬，逢彼之怒。
我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。
威仪棣棣，不可选也。
忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。
静言思之，寤辟有摽。
日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。
静言思之，不能奋飞。
注释
妇人遭受遗弃，又为群小所欺，坚持真理，不甘屈服的抒愤诗。
泛：浮行，随水冲走。流：中流，水中间。耿耿：形容心中不安。隐忧：深忧。微：非，不是。
鉴：铜镜。茹（音如）：度，或容。据：依靠。愬（音诉）：告诉。
棣棣：雍容娴雅貌。选：屈挠退让貌。
悄悄：忧貌。愠（音运）：怨恨。觏（音够）：遭逢。闵（音敏）：忧伤。寤：交互。辟（音屁）：捶胸。摽（音表，去声）：捶，打。
居、诸：语助词。迭：更动。微：指隐微无光。
心之忧矣，如匪浣衣。
这里的“如”字应该是语助词，“匪”，假借为“非”，“不”的意思。“浣”，洗。
大概是说妇女被群小欺侮，洗不了衣服，心里很忧惧。
柏 舟
泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。
微我无酒，以敖以游。
我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。
薄言往愬，逢彼之怒。
我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。
威仪棣棣，不可选也。
忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。
静言思之，寤辟有摽。
日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。
静言思之，不能奋飞。
注释
妇人遭受遗弃，又为群小所欺，坚持真理，不甘屈服的抒愤诗。
泛：浮行，随水冲走。流：中流，水中间。耿耿：形容心中不安。隐忧：深忧。微：非，不是。
鉴：铜镜。茹（音如）：度，或容。据：依靠。愬（音诉）：告诉。
棣棣：雍容娴雅貌。选：屈挠退让貌。
悄悄：忧貌。愠（音运）：怨恨。觏（音够）：遭逢。闵（音敏）：忧伤。寤：交互。辟（音屁）：捶胸。摽（音表，去声）：捶，打。
居、诸：语助词。迭：更动。微：指隐微无光。
相关内容
热门资讯
春意浓 消费旺 春意浓 消费旺...
本报记者 张 驰 宋朝军 窦 皓 顾客在云南省昆明市斗南花卉市场选购鲜花。 王建中摄(人民视觉) 在...
啥超模水果低卡低糖还上镜？这「...
今年春天，有一种粉色正在茶饮界悄悄攻城略地——不是芭比粉，也不是樱花粉，而是芭乐粉。就连Hello ...
原创 继...
说起湖北的春天，那可真是一个“鲜”字了得。 从冬末的红菜苔，到藕带，湖北人总能找到那些时令性极强、风...
从父辈礼品到年轻人的“经期神仙...
（作者｜周琦 编辑｜张广凯） 中国人喝酒，从来不只是喝酒。 从汉代的药酒方、宋人的屠苏酒，到今天...