日前,有网友发帖称,位于苏州市吴中区甪直镇内的全国重点文物保护单位——保圣寺罗汉塑像介绍牌上的英文存在多处错误。5月7日,记者从甪直镇人民政府获悉,目前该中英文介绍牌已完成整改更新,相关部门在甪直景区展开排查,举一反三。
“针对网友指出的翻译错误问题,我们高度重视,虚心接受,并且迅速核实、立行立改,当天连夜撤下了介绍牌,并联系专业人士对翻译内容进行审核,重新制作了牌子目前已经完成更新。”甪直镇相关部门负责人介绍,同时,为进一步提升旅游服务品质,目前在古镇景区展开全面排查,举一反三,在细节上精益求精,在服务上热情周到,努力为中外游客提供更舒心、贴心的旅游体验。
扬子晚报/紫牛新闻记者 顾秋萍
校对 王丽丽