2024第五季

“爱上海的理由”

青少年英语短视频征集展播

活动入选作品④

作为一所探索教育国际化办学的公办学校，天一小学以“联通儿童与世界”为办学理念，关注对孩子的语言教育，鼓励孩子们掌握多种语言，培养多种思维方式，更主动地走向世界、认识世界。学校打造“未来英语学习中心”，引导学生在类母语学习的沉浸式的语用空间里，随时随地用英语对话和思考。

这一期“爱上海的理由”中，让我们一起跟随五（7）班的吕橙、李思杨的脚步，听一听他们和新华路的故事吧。

小作者和新华路的故事

新华路东起淮海西路，西至凯旋路，全长2434米，是我小时候生活的地方。妈妈经常带我来找来新华路留下的深刻的记忆，所以我对于老上海、老新华路的感情是无穷无尽的。

这条不算长的马路，却承载了厚重独特的历史文化。它原名安和寺路，历经三次改名，承载着一代又一代人的故事。

如今的新华路，浓荫密布、花木扶疏，有着“上海第一花园马路”之美誉，有着隐忍而不失优雅的故事感和欲说还休的氛围感，也是上海64条永不拓宽的马路之一。

就像我们在视频中说的：有这样的环境和氛围，肯定能成为国际游客的热门打卡点。我想通过这次视频记录下它的美好，让更多人了解这条“宝藏马路”，让更多人去探索它。

—— 李思杨 吕橙

作者：李思杨 吕橙

学校：上海市长宁区天山第一小学

指导老师：胡伊琳

《梧桐树下，你我相约新华路》

视频中文版

李思杨：吕橙，你去过新华路吗？今天我就带你一起去逛逛。

吕橙：这听起来很有趣，我们出发吧！

李思杨：这里就是上海的新华路。

吕橙：哇，真的很漂亮！ 这条街道充满了生机。

李思杨：当然，这里的部分建筑是由一位名叫邬达克的外国建筑师设计的，它们很漂亮。沿路的梧桐树使它看起来像一个童话小镇。

李思杨：哇，好大的电影院！

吕橙：这里是上海影城。它已经有30年的历史了，第一届上海国际电影节就是在这里举办的。现在它经过翻新，外观与功能都变得更加现代。

吕橙：我看这里有很多餐厅，尤其是西餐厅。

李思杨：没错！有这样的环境与氛围肯定会成为国际游客的热门打卡点。

新华路融合了传统与现代，这是个有趣的地方。我们等你来参观！