2024第五季

“爱上海的理由”

青少年英语短视频征集展播

活动入选作品①

作为一所探索教育国际化办学的公办学校，天一小学以“联通儿童与世界”为办学理念，关注对孩子的语言教育，鼓励孩子们掌握多种语言，培养多种思维方式，更主动地走向世界、认识世界。学校打造“未来英语学习中心”，引导学生在类母语学习的沉浸式的语用空间里，随时随地用英语对话和思考。

在学校的全力支持、教师的用心指导下，越来越多的天一孩子积极地进行以语言为工具的实践和探究，在更广阔的平台上获得更多语言发展和素养成长的契机。

以下内容转自“看看新闻”爱上海的理由

第五季“My Favorite Shanghai·爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局及上海广播电视台联合出品，上海文广国际传播中心主办，上海世博会博物馆联合主办，上海市地方志办公室、上海市城市规划设计研究院联合策划。2024年，活动以“iCITY 我推荐的上海第一站”为题，诚邀全球新生代解读上海“城市更新”密码，记录城市发展给生活带来的惊喜，展现主客共享的都市风景，吸引更多中外友人探索这座城市，爱上这座城市。

作者：蒋宜可、卓昕玥

学校：上海市长宁区天山第一小学

指导老师：庞悦

（以下内容是《穿越千年古镇，漫步魔都水乡》视频中文版文字）

我们现在所在的位置是上海虹桥国际机场。假如你现在刚刚抵达上海，在经历了长途旅行之后，想要找个地方歇歇脚、放松一下，那就跟着我们一起前往蟠龙古镇吧！地铁20分钟就能直达，我们走吧！

如今的蟠龙天地已经成为了上海的人气地标，“蟠龙”意为“龙盘曲而卧”。当地有这样一首民谣：“龙江十八弯、看看一眼眼、摇到吃晚饭”。

早在公元七世纪，蟠龙镇就因为定期举办盛大的庙会，而在江南地区远近闻名。1400多年转瞬即逝，蟠龙镇犹如遗落在时间车轮中，失去了昔日的热闹繁华。

2023年，蟠龙镇焕新归来，完成了首个上海古镇类城中村改造项目。如今，地铁17号线可以带我们更方便地抵达蟠龙古镇，让我们一起漫步在烟雨长廊，眺望远处古老的渡口，那里正停靠着几只乌篷船。我的手也忍不住抚上那古老的青色砖墙，仿佛就在这一刻，时间突然凝固住，回到了那1400年前的岁月画卷中。

给家人和朋友们捎上一份“蟠龙方糕”作为伴手礼再合适不过了。快来和我们一起挑选一张上海印象明信片吧！书写下你对上海的第一印象。

在夜幕降临前，找到一个歇脚处，在江南水乡的温柔中，体会不一样的摩登上海。