日前，《走向世界》杂志社编辑出版《好客山东 好品山东》6月专刊，分好礼、好景、好韵、好质、好味、好艺对山东进行了专题推介。其中，好景篇以《一山之境，醉在五莲》为题，通过图文并茂、中英文对照的方式，对五莲县风光秀丽、文蕴深厚、以特有花岗岩峰林地貌冠绝齐鲁、被苏轼盛赞“奇秀不减雁荡”的五莲山旅游风景区进行了宣传报道。

据了解，《走向世界》是一份中英文对照的双语杂志，全彩色印刷。内容以经济报道为主，兼顾文化、生活、时尚等社会各方面，每期都有特别策划的内容，对当前的热点进行深入、全方位报道，杂志图文并茂，装帧精美。国内一些机场、高铁、星级酒店，订阅了《走向世界》，可供旅客免费阅读。

此次是近期《走向世界》杂志继刘氏盘扣、白鹭湾，第三次推介五莲。当您乘坐飞机、高铁，入住星级酒店，可以在《走向世界》中一睹锦绣五莲的地道风物。

一山之境，醉在五莲

Wulian,Highlight of a Mountain

文/高华娱 张小雨 王洪磊

近日，位于五莲山旅游风景区九仙山上的万亩槐花争相开放，驾车沿着九仙山彩虹路蜿蜒而行，绿水青山间满目的槐花芬芳了整个山野，或浓或淡的香气沁人心脾，让人流连忘返，如临仙境。

五莲山旅游风景区由隔壑并峙的五莲山、九仙山两个景区组成，景区奇石林立、燕鹊环谷、匹练飞瀑，风光无限。《续金瓶梅》作者丁耀亢，曾作《莲山十景诗》，描绘了莲开五叶、五老迎宾、海楼望日、月印西峰、龙眠石榻等十大胜景，令人向往。

五莲山地处日照市五莲县东南方向，总面积13平方公里，主峰五朵莲花峰海拔515.7米，山势峭拔，峰峦奇秀，素有“海隅明珠”之美誉，五莲山原为九仙山之五朵峰，万历三十年（1602年）明神宗敕建五莲山护国万寿光明寺，御赐山名“五莲”，五莲山遂名噪天下。

五莲山主要为中生代早白垩世崂山超单元晶洞二长花岗岩，形成年龄1.2亿年。花岗岩在上升形成高峻山峰的过程中，在流水和风化作用下形成千姿百态的石蛋和象形石，构成五莲山鬼斧神工的花岗岩峰林地貌。

五莲山“东险、西奇、南秀 北幽”，按照地域和景观特色，分为佛恩光明、水帘烟雨、莲花吐日、系马流云、玉楼挂月、紫霞夕照、中天白鹤、南天五朵八大景区。景区内奇峰怪石、悬崖峭壁、坳谷深峡遍布， 造就了以奇为主，奇、险、秀、怪、幽、奥六大特色共存的景观。全山二十八峰，有如龟卧山尖、巨掌托峰、荷花盛开，美不胜收。除奇峰林立外，亦遍布奇岩异石，或似人，或似物，惟妙惟肖。龟石、蛙石、无字碑，宝葫芦、碧桃熟、试剑石、凤凰石、翁负婆石等，无不状如其名，形神兼备。

五莲山不仅因自然景观而驰名，其人文历史也源远流长，历代达官雅士登临者众多。明代礼部尚书、侍读大学士翁正春赞美五莲山：“真齐鲁间最胜地也”；清代著名学者张侗评赞“岱以崇隆显，崂以幽窅显，五莲以峭削显”，将五莲山与泰山、崂山相比肩。

九仙山与五莲山相邻，总面积55 平方公里，最高峰卡山垛海拔697米，峰石、峡谷、花木三大景观特色突出，奇峰异石、洞窟泉瀑众多，素以 “奇如黄山，秀如泰山，险如华山” 著称，是江北最大的野生杜鹃花栖息地、中国最佳文化生态旅游目的地、山东省自驾游首选目的地。宋代文学家苏轼盛赞其“奇秀不减雁荡”“九仙今已压京东”。

九仙山由21峰、303景组成，分为洗耳泉峡谷、情侣峰、老母阁、黑牛场杜鹃花园、孙膑书院、靴石、龙潭大峡谷、丁公石祠八大景区。这里林木覆盖率达70%以上，不仅是齐鲁最大的野生药库，而且野生花卉种类繁多，达4000余种，其花色之丽、品种之多、面积之广，实为罕见。

其中万亩里野生杜鹃园和龙潭大峡谷被誉为“江北双绝”。每年四五月份，杜鹃花漫山遍野，姹紫嫣红，景色如诗如画。龙潭大峡谷则是华北罕见的“地中山、谷中景”，奇峰秀水，貌似武陵源，其下游的龙潭湖有小三峡的美誉，峡谷内瀑布飞飘，烟雨润丰，潭水清碧，云浦雷聚。

九仙山居仙卧龙，流传着八仙过海与山神治恶龙、孙膑书院读春秋、九仙老母定座等传说，在历史上还是著名的“文章之府”。丁惟宁、吕一奏、丁耀亢、张侗、李澄中等历史名人归隐于此，留下了大量风格别具的遗址遗迹，形成了众多具有深厚文化底蕴的人文景观。相传，孙膑在马陵大捷之后，辞去齐国军师，来九仙山隐居讲学，并写下了千古不朽的军事巨著《孙膑兵法》；宋熙宁九年 （1076年），苏轼曾登临九仙山，留下了“白鹤楼”题刻；明万历年间进士、户部督饷主事吕一奏归隐九仙山，在洗耳泉上方留下了“洗耳”二字，为九仙山摩崖石刻之最；清初著名文学家丁耀亢在九仙山东南麓丁公石祠中，完成了他的著名长篇世情小说《续金瓶梅》。

阅遍千山万水，最念五莲之美。在五莲山旅游风景区，可赏山水神韵，览花海奇观，与绿色相约，让心灵度假，尽享群山环绿水、碧波推轻舟的乐趣，尽情探索自然美景和人文历史的奥妙。

编辑/郭蓓蓓

编辑：王 晨

责编：王 越

审核：安 燕

来源：五莲宣传