如何以有形展现无形传承活态文化? 多国专家来“支招”
创始人
2024-06-09 07:24:05
0

龙船文化节、非遗美食市集、古韵文艺汇演、传统戏曲电影展映、城市考古定向挑战赛……“文化和自然遗产日”连着端午小长假,上海开启全城非遗嘉年华,各种类型的非遗、民俗活动在全市遍地开花,让人们亲近、爱上传统文化。

作为活态文化,非遗与物质文化遗产相对,以无形为主,并随着时间推移被不断地再创造。据统计,截至2023年12月,联合国教科文组织非物质文化遗产名录(名册)共收录145个国家730项非遗。其中,中国有43项,总数位居世界第一。在国内,国家、省、市、县四级非遗名录共认定10万余项非遗。

面对这些无形的文化,如何更好地以有形的方式展现?在非遗的保护与传承中,文博机构应该扮演怎样的角色?“文化和自然遗产日”之际,来自8个国家的24位专家学者齐聚2024年国际(上海)非物质文化遗产保护论坛,以“非遗的多元表现及社会参与”为主题展开头脑风暴,分享经验和做法,更探索今后的发展方向。

直观呈现非遗价值,文博场馆具有独特优势

“和其他机构相比,文博场馆在场地、研究人员等方面具有比较独特的优势,结合自身馆藏特色,通过适当解读,可以让公众更直观地了解无形文化遗产的价值。”中国博物馆协会副理事长刘超英坦言,国内博物馆过去比较注重对物质文化遗产的收藏、研究和展示,对于非遗的关注相对较少。可喜的是近年来,越来越多国内博物馆尝试以多样化的模式参与到非遗保护中,比如,开设专门的展示区域、举办动静结合的展览、组织专项展演、复原场景、保留原生文化形态等。

以上海世博会博物馆举行《一梦华胥——中国皮影光影艺术展》为例,它以非遗“中国皮影戏”为创作蓝本,以远古时期的神话传说为灵感,通过数字化的手段创造出一个完全由皮影元素构成的光影异想世界,让人们沉浸式体验今时古梦。浙江安吉于山峦秀水间建设的生态博物馆群,由1个中心馆、12个专题生态博物馆和26个村落文化展示馆组成,将县域范围内最具特色的人文、生态资源纳入展示范围,系统呈现安吉的过去、现在和未来。这些没有围墙的“活体博物馆”,由保护单一的民族文化遗产走向保护综合类文化遗产,被看成国内博物馆的创新实践。上海艺术品博物馆不仅收藏国内的非遗,还将目光投向全球,为各国间开展传统技艺保护交流与合作搭建平台……

“保护非遗,有助于提升文化多样性、包容性和人类创造力。”在阿联酋沙迦酋长国沙迦博物馆总局局长艾莎·迪马斯看来,作为连接过去与未来的桥梁,在博物馆参观体验非遗,本身就是非遗的组成部分。

保护好祖先留存下来的遗产是共同诉求

虽然各国的国情不同,但保护和利用好祖先留存下来的遗产是大家共同的诉求。英国利物浦国家博物馆总馆馆长劳拉·派伊第一次来到上海,便被这座充满活力的城市吸引。上海与利物浦是姐妹城市,两者皆以港兴市。她透露,利物浦最初是一个小渔村,在18、19世纪因为跨大西洋的贸易成为重要的贸易港口,很多移民来到利物浦,使其一跃成为英国第二大城市,并在第二次世界大战期间发挥了关键作用。“虽然曾遭受战争重创,经济一度严重衰退,但多亏我们的文旅产业。”劳拉·派伊说,和很多旅游城市一样,利物浦有很多的地标建筑,但更值得关注的是这座城市丰富的传统习俗、文化表现形式,包括以足球为代表的体育文化,独特的口音、多元的音乐,市民的幽默、热情等。

“它们使利物浦成为利物浦,也赋予了我们强烈的身份认同和自豪感。”劳拉·派伊表示,为了更好地延续这些刻在DNA里的文化基因,英国利物浦国家博物馆总馆自2011年向公众开放以来,一直致力于通过各种形式对其进行展示。“我们面临过很多的挑战,其中最大的挑战就是城市在不断发展,意味着我们要不断更新展览内容。”她透露,利物浦举办很多节日和活动,去年的欧洲电视歌唱大赛吸引了来自世界各地的数千名歌手。其间,博物馆有意识地从电视台以及歌迷那里收集各类见证物或影像等。“我们有必要为子孙后代保存并保护好我们的文化故事和遗产。”

事实上,很多文博场馆本身就是非遗保护单位,对非遗的传承传播具有天然使命。上海图书馆馆长陈超介绍,该馆有两项市级非遗,分别是碑刻传拓及拓片装裱技艺和古籍修复技艺。而上图拥有的数千万册馆藏中有数百万的古籍历史文献,这些特藏与篆刻、书法、雕版印刷术、活字印刷术、宣纸制作技艺等非遗密切相关。“最近几年,我们馆非遗团队每年修复的古籍都在一千册以上,碑拓800平方尺以上,在全国图书馆界名列前茅。馆里做的大型展览,背后都少不了这些传承人的努力。”陈超说,传承文明、服务社会是所有图书馆人的初心使命,这之中包括了无形文化遗产的保存和提供相关服务。该馆也为此做了一系列尝试,比如留存非遗技艺各种形式的资料、在上图讲座推出非遗大讲堂,参加各类非遗展示和体验活动等。

“联合国人居署提出大都市遗产概念,强调用动态发展的眼光重塑遗产界定、管理与开发方式,大都市中具有历史、文化、社会、经济或者社会价值的资产,包括有形的建筑、街区、地标、景观,以及城市历史、传统和集体技艺相关的文化实践都应该被系统地看作遗产,并且成为我们留给未来的重要资源。”他认为,这种新的视野尊重城市是动态的生命体、有机体,重视城市文化在快速流动与演进中自然积淀而成的景观,有必要加以学习、借鉴,助力我国和上海的遗产保护进入新的阶段。

作者:

文: 李婷 编辑:范菁

转载此文请注明出处。

相关内容

热门资讯

四川逛吃攻略:四川五天四晚含跟... 四川五日游记:穿越天府之国的自然与人文之旅 四川,这片被大自然特别眷顾的土地,以其壮美的自然景观和...
寻味沙县景亦佳|地道小吃+山水... 你发现没?很多人以为沙县小吃是全国连锁,其实真正的好味道藏在沙县本地。这不仅是一场美食之旅,更是一次...
四川双人游攻略:四川五天四晚旅... 四川五日游记:山水之间的心灵之旅 四川,这片被上天眷顾的土地,拥有着令人惊叹的自然美景和深厚的文化...
内蒙旅游必去景点!内蒙五天四晚... 在广袤的中国版图上,内蒙古如同一幅浓墨重彩的画卷,横亘在祖国的北方。这里不仅有"天苍苍,野茫茫,风吹...
原创 8... 这场以体育旅游融合为理念的集结赛正在彭水的山水间逐步释放它的吸引力:不只是比赛,更是一次全域的户外生...
原创 家... 家常豆腐是一道经典的中式家常菜,以其营养丰富、口感细腻、做法简单而深受大众喜爱。豆腐作为中国传统食材...
原创 秋... 导读:《黄帝内经》中提到的:“不时不食,顺时而食”,意思是按照季节的规律来饮食,我们不仅能摄取丰富的...
原创 盛... 夏日的馈赠 七月的阳光像融化的金子,铺满城市的每个角落。柏油马路蒸腾着热气,行道树蔫蔫地垂下枝叶,...
近期大量上市,掀开后密密麻麻,... 开!渔!啦!近日广东人的快乐又回来了!接下来的餐桌将会是这样的——🐟🦀🦞🦐🦑 开渔以来,各种各样的美...
“萨莉亚在宝山这店面前,还是太... 这家20年的老店,简直击穿了“沪币”系统! 连比脸还大的炸猪排,居然都只要10元!? 不少人都惊了:...
在贵州摆摊,必须“实名制”?网... 不知道您有没有发现 贵州的摊主们 有个特别可爱的习惯 他们不爱取虚头巴脑的店名 反而直接 把自己“挂...
从“泉文化”到“夜经济”,济南... 齐鲁晚报·齐鲁壹点 韩小梅随着全国大中小学陆续开学,2025年暑期旅游季收官。今年暑期,在济南市文化...
咖啡杯里的乡村振兴,网红滤镜下... 一杯咖啡,一片山水,一种情怀。当城市青年怀揣“诗和远方”的梦想涌入乡村开咖啡馆,却发现在网红滤镜背后...
低谷时刻 恰是酱酒文化深耕时 在白酒行业的起伏浪潮中,四川作家初旭编著的《中国酱酒文明史》于2024年底的白酒低谷时期得以出版,有...
原创 把... 今天又是香迷糊的一天,把子肉软烂入味,肥而不腻,飘散着浓郁的酱香,让人闻着就流口水。 青椒吸饱了肉汤...
赋能湘茶高质量发展,2025第... 8月31日,2025第十七届湖南茶业博览会组委会组织的茶三十”专家评审会在长沙举行。来自湖南省农业农...
原创 芝... 芝士红薯酥 ,自制冬日美食,酥酥脆脆,美味与营养兼得的小食光 。 🧀🍠芝士红薯酥 | 美味与营养兼得...
你知道吗?不是所有的意大利面都... 坐在欧洲的餐厅里,想要来份正宗地道的意面,可我只认识 Pasta! 一个意大利面还搞出这么多样,怎...
原创 一... 老话说 “处暑天还暑,好似秋老虎”,处暑过后天气没凉快多少,反而更燥了 —— 早上起来口干舌燥,吃点...
这菜便宜又上头!吃对了是“天然... ⚬ 洋葱虽常年有,但入秋新上市的最绝——鳞茎饱满、水分足,肉质脆嫩不呛口,还带点清甜,生吃、凉拌、烹...