上海的城市文化丰富多彩。

作为一座海纳百川的国际化都市，

无数美妙的历史都在申城被记录。

而语言和文字也是城市文化重要的组成部分。

2024年时值中法建交60周年

及现代汉语诞生一百年之际，

国家级人文艺术项目「ART SHANGHAI」

企望回归语言文字

——这一文化的本源与根基，

发起「上海城市文化与字体」探索计划。

来自艺术家丁乙的SHANGHAI ART DECO家具收藏，该批藏品将成为11月份即将开幕的“双城记：摩登的双面”中与上海装饰艺术风格有关的篇章中的主要脉络，也将成为此次“上海城市与字体”探索计划中重要的实物研究对象。图片鸣谢丁乙工作室提供，家具摄影：王闻龙。

这一项目依托于ART SHANGHAI将于2024年11月份举办的以「装饰艺术」为主线的中法文化交流展览「双城记：摩登的双面」为时间契机，溯源「装饰艺术」这一上世纪20年代于巴黎兴起，并在1920至30年代塑造了上海都市景观的美学源流，探索并发掘「字体」——这一弥散在人们的日常生活中，并承载了文化本源认同的应用艺术形态——与一座城市的历史源流、文化脉络、生活场景及精神意旨间的关联。

图片鸣谢丁乙工作室提供，家具摄影：王闻龙。

1930年代的上海，彼时来自西方的科技、商贸、电影、出版、娱乐等产业、技术、人才与商品大量涌入，与这座城市开放、包容的土壤链接在一起，生长出独特的中西并融的物质形式与文化景观。英文“Modern”(法文“moderne”)正是在上海有了它的一个音译——“摩登”，据《辞海》中解释，在日常会话中有着“新奇和时髦”之义。

1920至1930年代的上海成为了孕育中国现代出版业的地方。中国最早期的杂志期刊画报正是诞生在上海，而这也造就了文化如何以一种公共性的方式进入到市民生活的日常经验中，以一种鲜活的大众文化的样态，繁衍、流动。在上海形成着自身现代城市空间与大众文化表述的这一过程中，字体设计也正是于这个时期蓬勃发展，在广告招贴、路牌店招、商品包装、电影、书刊等不同的城市公共生活界面上，展现出文字的力与美，连接着人们对这个“新世界”的认识。

发布会现场

正是在这样一个历史感召下，「ART SHANGHAI上海城市文化与字体」探索计划汇集当下中国在字体、出版、印刷领域深耕多年、有着杰出成就的专家、设计师与出版人，并联合在上海城市文化领域有着深厚物质收藏或学术实践的收藏、研究、鉴赏者，共同创造一款：致敬上海城市精神的（装饰艺术风格）中西文字体。

值得一提的是，这一探索项目的成果将于2024年11月在上海外滩源壹号举办的展览「双城记：摩登的双面」中首次应用，并计划于2025年完成完整字库的研发，以开源的方式公开发布，让社会公众共享及使用。

图片鸣谢丁乙工作室提供，家具摄影：王闻龙。

现代汉语已诞生了一百年，而塑造了上海都市美学源流的“装饰艺术”也诞生了百年。「ART SHANGHAI上海城市文化与字体」探索计划，将开启这场由承载着上海城市精神的“装饰艺术字体”切入的“追溯-探索-创造”之旅，以中西文字体并举的方式传承上海所独有的中西并融的现代质素。

编辑：大倩

审核编辑：贺雨程

《申》报热销商品

（点击图片进入对应商品界面购买）