Android 国际化
admin
2024-05-15 16:30:13
1.移除多余资源
Lint 检测移除业务代码中多余的部分
2.布局处理
padding 和 margin
如果需要适配RTL布局,使用 start 和 end 代替 left 和 right
阿拉伯等语言是从右到左的布局，需要额外适配工作开启RTL
3.文字资源
3.1 替换硬编码
Lint → Android → Internationalization→Hardcoded text
4.图片资源
适配 RTL 布局会有个镜像的问题，可以多适配一套图片，或者ImageView镜像处理图片
5.国际化表格
5.1 部分国家
| Language | Specific Region Only | Directory name |
|---|---|---|
| zh:Chinese | - | values-zh |
| zh:Chinese | CN:China | values-zh-rCN |
| zh:Chinese | HK:Hong Kong SAR China(香港) | values-zh-rHK |
| zh:Chinese | MO:Macau SAR China | values-zh-rMO |
| zh:Chinese | SG:Singapore(新加坡) | values-zh-rSG |
| zh:Chinese | TW:Taiwan(台湾) | values-zh-rTW |
| en:English | - | values-en |
| th:Thai | - | values-th |
| th:Thai | TH:Thailand | values-th-rTH |
| ar:Arabic(阿拉伯) | - | values-ar |
| vi:Vietnamese | - | values-vi |
| vi:Vietnamese | VN:Vietnam | values-vi-rVN |
| fr:French(法国) | - | values-fr |
| it:Italian(意大利) | - | values-it |
5.2 简体和繁体需要用Script区分
http://www.unicode.org/iso15924/iso15924-codes.html
| Script | 说明 |
|---|---|
| Hans | 简体 |
| Hant | 繁体 |
5.3 如何查看最新的表格
res → Android Resource File → Locale
上一篇：20230122英语学习
相关内容
热门资讯
山水皆有情！丽江两山一江的千年...
去过丽江、走过虎跳峡的人，大概率都听过哈巴雪山和金沙江的传说。很多人站在峡谷之下，望着奔腾不息的金沙...
活力中国调研行丨“殷”你而来 ...
9月12日，游客在殷墟博物馆“甲骨文展厅”内参观。位于河南省安阳市的殷墟博物馆新馆是首个全景式展现商...
浦江之夜赴美好相逢，第37届上...
9月12日晚，黄浦江畔灯火璀璨，第37届上海旅游节大巡游在外滩中山东一路上演。不少观众早早便来到外滩...
美丽中国丨秋韵紫鹊界 梯田入画...
这是9月11日拍摄的紫鹊界梯田（无人机照片）。 金秋九月，湖南省娄底市新化县紫鹊界梯田稻谷渐次成熟。...
中国之巅奏响《共同的节日》，千...
千吨阻尼器，“迎世赛、游上海旅游节”。9月13日，由上海市文化和旅游局指导推出上海旅游·会客│巅峰之...