西陵诗韵·伍拾叁 | 杭州观潮_旅游资讯

创始人

2026-07-16 12:18:14

西陵（今西兴）位于钱塘江和浙东运河交汇处，是浙东唐诗之路的起点之一、大运河诗路和钱塘江诗路的重要节点，诗词积淀深厚久远，历代名篇佳作如珠玉纷呈。街道主持编撰《西陵诗词译注》全书收录历代吟咏西兴的诗词365篇，今天带来的是姚合所作的《杭州观潮》。

杭州观潮

唐·姚合

楼有章亭号，涛来自古今。

势连苍海阔，色比白云深。

怒雪驱寒气，狂雷散大音。

浪高风更起，波急石难沈。

鸟惧多遥过，龙惊不敢吟。

坳如开玉穴，危似走琼岑。

但褫千人魄，那知伍相心。

岸摧连古道，洲涨碚丛林。

跳沫山皆湿，当江日半阴。

天然与禹凿，此理遣谁寻。

——（《全唐诗》卷四百四十九）

——王旭书

译文

樟亭驿的观潮楼素有盛名，潮水自古至今奔涌不息。

潮势与苍茫大海连成浩阔之境，浪涛的色泽比层云更显幽深。

狂怒的雪浪驱散天地寒气，似暴烈的雷声震荡旷远之音。

巨浪滔天时狂风愈加猛烈，急流中礁石竟难被淹没。

飞鸟畏怯皆绕道远避，蛟龙受惊亦噤声潜伏。

低陷处似白玉凿开的洞窟，高耸处若琼玉崩落的山峰。

仅这潮威便足以夺人心魄，谁又懂伍子胥的千古愤懑。

江岸崩塌侵蚀千年驿道，沙洲扩展显露水下礁群。

飞溅的浪沫浸湿岸边山岩，潮峰蔽空使江面天光半暗。

这自然伟力与大禹开山之功并立，其中玄妙之理教人何处探寻。