老菜脯酱焗鱼。资料图片
吴雁彬 柯敏
潮州市潮安区江东镇,韩江冲积而成的沙洲。这里的土地疏松透气,长出的白萝卜水分足、肉质细。每年冬至前后,江东的田间地头便铺开一片片竹匾,白萝卜摊在稻草上接受冬阳的晾晒。夜里收拢进竹簟,一层萝卜一层盐,踩压紧实,再压上大石块。如此反复半个来月,水灵灵的白萝卜渐渐萎缩,变成皱巴巴的菜脯。大约七斤鲜萝卜,只能出一斤菜脯。
这则“农产品说明”,对于离开江东的人来说,是一幅刻在脑子里的画面。许多人在外几十年,还能清晰记得小时候帮母亲翻晒萝卜的场景。指尖触到萝卜表面盐粒的粗糙感,晚风里飘着淡淡的咸香,那是童年最具体的嗅觉记忆。为什么一块腌萝卜能成为乡愁的载体?因为乡愁从来不是抽象的情感,它必须附着在具体可感的物象上。菜脯恰恰具备这种质地,朴素、耐久、自带气味与滋味,与日常生活的肌理紧密交织。
潮菜美食家张新民在《潮菜天下》中将菜脯列为“最具代表性的潮州杂咸”之一。在他看来,菜脯与咸菜是“潮菜的标志性原料”。但在江东人的心里,菜脯就是家的味道。一碗白粥,配上几粒菜脯粒煎的蛋,是几代人最踏实的早餐。那种味道不需要山珍海味的衬托,它本身就是来处,是离开之后反复回望的原点。
时间里的等待
存放超过十年的老菜脯,颜色由棕黄变得乌黑油亮,肉质柔绵顺滑。在江东,这样的老菜脯被视为“传家之宝”。潮湿的南方,食物易腐,但菜脯反其道而行,它越老越值钱,越陈越香。这种价值反转,让某些情感沉淀得更加醇厚。
陈晓卿担任编剧的纪录片《风味原产地·潮汕》用一整集的篇幅专门讲述菜脯。镜头里,一位潮汕老人打开封存多年的陶罐,里面的菜脯已经存放了超过二十年。片尾有一句话:“每一种风味的诞生都是食材与时间的对话。”这句话,用来形容江东的老菜脯再贴切不过。
陈年菜脯渗出的汤汁,色泽澄亮,被称为“老菜脯油”。只需几滴,便能为一锅汤增鲜提香。江东人还有一句话:“这罐菜脯,是我阿嬷留下来的。”阿嬷或许早已不在,但打开陶罐的那一瞬间,仿佛她还在灶台前忙碌。时间带走了人,却把味道留了下来。这种味道,超越了单纯的口感,成为一种家族记忆。
许多离家的潮汕人,行李箱里都会塞上一小包家里的菜脯。不是买不到,是只有家里的才够味。那种味道里,有母亲翻晒时的汗水,有父亲封坛时用力压实的背影,有老屋屋檐下那一排排竹匾映着夕阳的样子。菜脯的咸香,是时间腌制的,也是亲人手作的。它因此不再是普通的食物,而是一段可携带的故乡。
家书里的牵挂
菜脯作为乡愁符号最动人的表达,出现在一封家书里。
1927年,江东镇红砂村走出的年轻人洪灵菲,正过着颠沛流离的生活,后被迫流亡香港、新加坡、暹罗等地。在漂泊不定的日子里,他写下了一篇小说,题目叫《家信》。
小说里,一个漂泊在外的年轻人给母亲写信。信中没有豪言壮语,只有一段看似琐碎的倾诉:“母亲,我对着家乡的‘菜脯’,不知不觉地大动起乡思来了。母亲,我们故乡是世界最美丽的一个去处。或许我未免是说得太过,但我的感觉的确是这样的。我们的故乡有着辽阔的天空,有着空旷的大野,有着美丽的河流,澄澈的池塘。在秋天的时候,有着耀着日光的黄叶……”
菜脯在这段文字里占据了一个微妙的位置。它不是信的主题,甚至连主要内容都算不上,它只是作者在倾诉乡愁时,顺手拈来的一个引子。但恰好是这种“顺手”,暴露了最真实的情感。一个人在最想家的时候,脑子里浮现的不是宏大的场景,而是母亲案头那几块不起眼的腌萝卜。这印证了社会记忆理论中的一个基本判断:最深刻的集体记忆往往附着在最细微的日常之物上。
洪灵菲曾在小说里写道:“我是一个不懂得什么的人,我对于死是觉得一点骇怕也没有的。”一个连死都不怕的人,却会对着家乡的菜脯生出满腔的挂念。在他笔下那个对着菜脯“大动乡思”的形象,是作者内心真实的投射。菜脯的微薄和乡愁的沉重,被他一同写进了文字。菜脯在此完成了从食物到符号的转化,它既是个人乡愁的出口,也成为一个时代、一群人的情感注脚。
海那边的回望
菜脯从来不是山珍海味,原料是便宜的白萝卜,制作工艺也不复杂。但正是这种朴素,让它陪伴了无数潮汕人的一生。
早年过番的潮汕人,行囊里总少不了几块自家晒的菜脯。那口咸香,是穷苦人能够负担的家乡味,也是漂洋过海途中一直带着、不会坏掉的念想。樟林古港的老人们至今还记得,当年红头船运得最多的货物里,总少不了菜脯。这个粤东“通洋总汇”曾是大多数游子扬帆远航的地方。那些黑褐色的萝卜干,用木桶垫着竹叶,从韩江下游的码头出发,漂洋过海,抵达泰国、新加坡、越南、柬埔寨。
一封封侨批漂洋过海寄回家乡,信里除了报平安,偶尔也会提到收到了家里寄去的菜脯、橄榄等物。在那些泛黄的纸页上,菜脯与银元、家书并列,成为连接唐山与南洋最实在的信物。在海外,菜脯是念想;在江东,菜脯是日常。无论在哪里,它都指向同一个方向——家。
江东的菜脯,从沙土地上长出,在阳光下晾晒,在陶罐里陈化,最后走上餐桌,走进行囊,走进一封家书,走进一代又一代人的记忆。每一次咀嚼,都是一次回望。那股咸香,是时间腌制的味道,也是故乡从未远去的证据。
作者吴雁彬系韩山师范学院潮菜学院副院长、博士、副教授;柯敏系韩山师范学院潮菜学院实验中心主任、正高级工艺美术师、广东省工艺美术大师