携程Q3财报：国际预订增60% 入境游成全球旅游市场新引擎_旅游资讯

创始人

2025-11-19 18:02:23

封面新闻记者张越熙

11月18日，携程集团（纳斯达克：TCOM；香港联交所：9961）公布其2025年第三季度未经审计财务业绩。第三季度，携程国际OTA平台总预订同比增长约60%，入境旅游预订同比增长超过100%，出境酒店和机票预订已全面超越2019年同期140%水平。

入境游业务作为本季度的亮点之一，继续保持增长。据披露，平台非中文服务量占比提升72%，多语言“商家助手”支持26种语言实时翻译，英文翻译覆盖99%酒店商户。

第三季度，企业AI行程助手融合大语言模型与实时数据，实现一键规划与预订，为旅行者节省约50%决策时间。迭代升级后，其页面独立访问量同比增长180%；用户停留时长翻倍提升。面向行业伙伴，AI工具帮助酒店实现跨语言实时响应，订前咨询用户订单转化率提升35%，运营团队每日释放约30%人力。

携程集团首席执行官孙洁表示：“第三季度业绩彰显旺季强劲的旅游需求。暑期及国庆黄金周期间旅游消费持续火热，境内外旅游市场均稳健增长。这说明旅行者对多元化、沉浸式、高品质体验的渴望正不断提升。携程将持续打磨服务、赋能旅游生态，推动旅游行业及经济的可持续增长。”