中国入境旅游市场持续复苏，作为旅游服务核心环节的酒店业，成为这波市场红利的直接受益者。多家酒店负责人向记者反馈，今年以来入境游客数量显著增长，其中韩国、马来西亚、日本、泰国、新加坡等亚洲国家游客占比突出。

国家移民管理局数据显示，2025年上半年全国出入境人数达1.7亿人次，其中外国人出入境3805万人次，同比增长30.2%。随着免签政策持续扩围、国际航线加快恢复，入境游市场注入强劲动力。“七月份我们酒店的入境客人订单占比突破50%”，上海某四星级酒店总经理表示。北京、广州、深圳、成都等主要门户城市酒店也迎来大批海外旅客，社交媒体上不乏外国游客对中国酒店的好评。

酒店“出海抢客”有妙招

为高效承接入境客流，不少酒店通过技术升级与服务优化，提升接待能力与用户体验。

“以前多语种预订咨询全靠人工，效率低、成本高”，某酒店业者坦言。如今AI多语言客服系统成为“新帮手”。以上海人民广场珍宝酒店为例，启用该系统后，日均外宾咨询处理时间从半天缩短至30分钟，人力成本显著降低，上半年入境客流订单占比已提升至75%，相当于每4位住客中3位来自境外。

多家酒店联合国际OTA平台，依托其海外营销资源参与全球性促销活动，实现曝光与订单双增长。上海南新雅皇冠假日酒店负责人透露，通过参与OTA机酒打包套餐、海外大促等活动，今年第二季度入境订单同比增幅达90%。

“2019年前入境游多依赖旅行社报团，如今散客成增长主力”，某国内连锁酒店总经理表示。针对散客对特色服务的高需求，酒店推出双语讲解的“住宿+Citywalk”套餐，联合OTA设计海外预售产品，并融入太极体验、打香篆、旅拍等文化活动，不仅提升品牌海外知名度，更获外国游客高频好评。

入境住宿痛点待解

尽管市场热度攀升，酒店服务仍存细节短板。最新《2025入境游调研报告》指出，外国游客入住时面临三大核心痛点：支付宝、微信支付国内普及度高，但外籍游客绑定流程复杂；国际信用卡支付常伴随高额手续费，影响消费体验；多数经济型酒店语言服务能力有限，餐厅菜单缺乏外文版本，对无麸质、素食等特殊饮食需求也难以满足；韩国等主要客源国游客对无烟住宿需求较高，但部分酒店非吸烟楼层管理松散，降低入住舒适度。

“酒店是外国游客接触中国的‘第一站’，服务的国际化程度与细节把控，直接影响其对中国的初始印象。”报告强调。尽管挑战仍在，中国酒店业正以开放、专业的姿态优化服务——从AI技术支持、多语言场景完善，到文化体验植入、礼宾服务升级，这些努力正共同构建更友好、便捷的国际化旅游环境，而这正是入境游持续升温的坚实支撑。

原标题：《入境游回暖红利来袭！酒店业既要“接住流量”更要“练好内功”》

栏目编辑：任天宝 题图来源：采访对象供图 图片来源：采访对象供图

来源：作者：新民晚报 杨玉红