原标题：日本人也不买账？网友热议小美人鱼主演坐在地上哭30分钟

哈莉·贝利明白实现梦想并不全是幸福的事情。在迪士尼动画《小美人鱼》的真人版中被选为主角艾瑞尔的扮演者，贝利面对着周围的声音感到痛苦。作为一名非洲裔美国人，身材高大的贝利受到了一部分人的反对声音。不仅是恶意的留言，甚至还出现了“不是我的艾瑞尔（＃NotMyAriel）”的主题标签。贝利在接受《纽约时报》24日（当地时间）的采访中透露：“有时候我会坐在地上哭上30分钟。”

然而，贝利并没有失去勇气，反而变得更加坚强。贝利表示：“作为黑人，种族歧视对我来说并不陌生。能够在迪士尼的内容中扮演多样性的角色是荣幸，我希望继续接受新的挑战。”除了参演电影《小美人鱼》，她还计划在12月挑战音乐剧。她将在以种族歧视为主题的电影《紫色》的音乐剧版中担任主角。

贝利扮演的人鱼女孩不仅因肤色而引起争议，发型也成为了讨论的焦点。与原作动画不同，贝利饰演的艾瑞尔拥有黑人特有的编织发型。贝利告诉《纽约时报》：“对于我作为黑人来说，头发是我自身的重要特征，能够保持我的发型（而不去改变为直发）让我感到非常好。”

贝利和许多孩子一样，在成长过程中看着迪士尼的动画片。贝利说：“我在看了《小美人鱼》后开始学习游泳，但我从未想过自己能够扮演那个角色。”贝利一直怀有成为歌手的梦想。尽管成为明星来得突然，但贝利十几岁时以翻唱她的偶像碧昂丝的视频而引起了轰动。碧昂丝本人看到了那个视频后，签下了贝利作为旗下艺人的合约。导演罗布·马歇尔偶然听到了贝利的歌声，他觉得“这个声音就是艾瑞尔”，所以选择了她来出演。制作人员在听到贝利在试镜中演唱艾瑞尔的代表曲《你的世界一部分》时流下了眼泪，据《纽约时报》报道。

尽管受到谴责而苦苦挣扎，贝利没有失去自信。她说：“不管别人怎么说，我就是艾瑞尔。”她还表示：“作为黑人，能够走到今天，我知道我之前有很多前辈为我铺路，我不会忘记这一点，我将怀着感激之情继续前进。”

日本网友是怎么看的呢？

虽然让黑人演绎角色本身并没有问题，但与原著形象不符，如果有更合适的演员，自然应该向他们提供机会，这对于作品来说是理所当然的好事。如果出现了一些麻烦而找不到替代演员，那就另当别论了。我认为，以政治正确为理由进行角色选择反而对作品有负面影响。

将所有事情都归咎于指责，这样合适吗？因为这个角色非常有名，形象深入人心，所以会产生明显的违和感。应该重视形象。这个人难道没有考虑到不想破坏小美人鱼的形象吗？在Sea中，小美人鱼更加美丽动人。

对于将小美人鱼改为黑人角色的抗议被视为黑人歧视，这实在是太过草率了...我已经反复强调过了，他们本可以创造一个全新的黑人公主角色。他们完全省去了那个过程，直接改变了现有受欢迎角色的形象，不仅不相似，而且完全相反，所以受到批评也是情理之中。当然，直接对被选中的女演员说这样的话是无礼的。

我不了解迪士尼实景改编团队的理念，但我认为对于那些深入人心、形象深刻的事物，应该珍视它们。如果无法实现这一点，而不是保持现有形象，可以作为致敬创作出全新的作品。另外，这位女演员似乎将批评解读为种族歧视，但更好理解为对将个人身份过度带入作品世界观的批评。

多样性应该是指包含了白人、黑人、亚洲人等各种肤色的电影，而不仅仅是某一类人的电影。多样性意味着混合存在的状态。强制将黑人和亚洲人等平等地分配在一部作品中的做法只是伪装成多样性的全体主义，我认为这是不正确的。

长期以来，那些珍视着小美人鱼形象的粉丝们感到他们的情感被蔑视了，这并不重要吗？如果选择了另一个角色，比如来自其他国家的公主，她和小美人鱼是朋友！而且这次她是主角！我相信没有人会批评这样的选择。我认为，将任何行为都合理化为歧视是不正确的。

这似乎涉及到种族问题吧？我认为演员应该能够完全进入角色，尽力贴近角色，这是理所当然的，所以才会引起违和感。由于黑人的肤色与阿里尔不相似，所以我认为在《小美人鱼》中选角方面可能出现了错误。相反，我认为白人无法扮演提亚娜（Tiana）的角色。扮演角色本身并没有问题，但关键是找到合适的演员。至于是否能成为一部好电影，则是另外一个问题。比如《黑豹》中的角色塑造得非常出色，非常酷。白人不适合扮演非洲部落的角色。至于小美人鱼的发型，我知道她的头发是红色，但保留黑人特有的编发风格又怎么样呢？如果开始这样说的话，那么亚洲人就很难扮演灰姑娘的角色，而中南美洲的人穿和服也会被认为是在日本历史上罕见的事情。无可否认，已经打开了潘多拉魔盒的感觉。

我知道有不同的意见存在。但是为了那些支持我的人，我会全力以赴。我相信扮演阿里尔会为更美好的明天做出贡献，这让我能够坚持下去。只说这些就好了。虽然说了一些不好的话，但实际上，由于外貌与动画版完全不同，很多人会觉得与形象不符，无法认为她是阿里尔。你本应该预料到会有很多负面反应。尽管受到负面反应而不失去勇气值得敬佩，但最好不要说自己坐在地上哭泣的事情。这样的话会将对方指责为伤害者，只会加深对立。

我认为对演员的攻击是错误的，但不支持这样的选角并不是种族歧视。例如，在大河剧中以"德川家康"为题材，如果日本人的比例少于一半，那么剩下的人种即使是白人、黑人或阿拉伯人，也会被批评为"不符合历史事实"。美人鱼的故事也源自北欧，原本的角色都是白人。因此，即使将美人鱼选角为非黑人，例如阿拉伯人、亚洲人，甚至日本人，我认为我会提出"不符合原作"的观点。另一方面，如果将人鱼公主作为原作，结合日本的浦島太郎等海洋故事，创作出新的人鱼公主形象，并以日本人演员将乙姬扮演成人鱼公主进行电影化，我对选角完全没有异议。归根结底，误解的是被错误地认为是因为"黑人"而受到批评，实际上只是因为"不是白人"、"与形象不符"而受到批评而已。

我也觉得动画形象更好，但她的外表很可爱，我很期待。我听了她的歌，但呼吸间隔太多了，声音可能也不错，但与阿里尔可爱的美声形象不符。日语配音的演员相对符合形象，所以我打算通过日语配音版来享受。