原标题：[尼]Norrdine Nouar成功登顶安纳普尔纳I峰-“依然在学习”

编译：Mintina

Norrdine Nouar身处安纳普尔纳I峰顶端

Norrdine Nouar没有使用辅助氧气，完成了自己第二座八千米级别山峰。上周，4月14日，这位36岁的德国登山者站在尼泊尔西部海拔8,091米的安纳普尔纳I峰顶端。2023年春季，Nouar成功攀爬了世界第四高峰，8,516米的洛子峰。两次攀爬期间，Norridine均未加入大型探险队伍，而是选择独自行进 - 沿山峰传统路线，挂扣由商业探险队伍铺设的路绳。

在登山探索方面，Nouar显然是一位后来者。他的家人，或是朋友之中无人从事与山峰相关的工作。他的父亲来自阿尔及利亚，是一名外籍劳工，并在这里遇见了自己未来的德国妻子。Norrine在德国南部Franconia联邦州长大，并在大学学习国际技术管理，空闲时间喜欢玩电脑游戏，而非去往户外。

所以，山峰何时开始吸引他的注意？“根据我能够回忆起的时间点，我受到对探险无法满足好奇的热情，以及迫切期待全新挑战的愿望所驱使，”Norrdine在自己的网站上写到。“我情不自禁，就此开始一次毫不确定的探险。我开始去往山峰之间，尽管相对较晚。”他在23岁时达到自己首座山峰顶端。随后，他开始攀登阿尔卑斯山脉的四千米级别山峰，并探索摩洛哥High Atlas山脉，高加索山脉的山峰及世界范围内其他山峰区域的高峰。Nouar还成功登顶了勃朗峰，厄尔布鲁士峰及乞力马扎罗峰，等。现在，他生活在Allgäu巴伐利亚地区Oberstaufen市。

到达安纳普尔纳I峰顶部后，此刻，Norrdine已经回答加德满都，并接受了简单的采访。

Norrdine，祝贺你在安纳普尔纳I峰取得成功。身处顶峰，你的脑中有何想法？

非常感谢！这是艰难的过程，整晚行进，到达顶峰是极其寒冷的攀登过程。当时，（我的确在思考）一些事情。首先，我非常高兴自己能够来到山峰顶端，因为沿途至少三次，我认为自己会折返。我非常担心冻伤，又或是因为体能衰竭而被困山壁上部，许多人都有这样的经历。到达顶端，你对磨难最终结束感到兴奋，你可以很快下撤，回到安全地点。

此外，身处山壁，我查看顶峰山脊多处地点的海拔，认真地判断安纳普尔纳I峰“真正顶峰的”位置。我得出结论，这种争论事实上完全是无稽之谈。我确信此前的阿尔卑斯登山探险传奇从不希望在登顶方面作弊，这或许只是现今的风气。此外，我看到的三座顶峰高度基本相同，取决于天气，风况和降雪，每年或都会有所变化。

最终，我非常高兴顶峰周围的云层消散，我能够在清晨很早的时刻享受如此美妙的景致。这绝对是令人难以置信的感受。

去年，你登顶了洛子峰 - 同样没有借助辅助氧气。你如何比较此次安纳普尔纳I峰的攀爬？

洛子峰通常被人们所忽视，这里不过是珠穆朗玛峰的“小弟”。总之，不应该忘记，这是世界海拔第四高峰，而且这里的碎石坡及檐沟尤为陡峭。所以，洛子峰极具体能和心理挑战。去年的登顶日是尤为特别的一天，因为我独自身处洛子檐沟，整日没有看到任何人，独自身处顶峰。此外，我是2023年登山季唯一一位没有使用辅助氧气站在山峰顶端的人。这略显“独自攀爬”的意味。

Norrdine身处安纳普尔纳I峰的帐篷内

另外一方面，从多个角度来说，安纳普尔纳I峰的攀爬感觉相当复杂。天气难以预测，每一日雪崩风险极高，去往3号和4号营地的道路部分极具挑战，而且相当艰险。安纳普尔纳I峰的死亡率显然也说明了一切，如果你能够在没有事故的情况下行进，并安全返回，那么你可以认为自己非常幸运。

你是唯一一位没有佩戴氧气面罩开展攀爬的登山者，同时，也没有夏尔巴协作支持。不过，你连接了商业探险队伍蒲河的绳索。你是否对这样的做法不屑一顾？

你提出的观点非常重要，我躺在海拔6,600米海拔更低4号营地的帐篷内，这个问题一直让我辗转反侧。显然，在我内心最为狂野的梦中，我看到自己独立开辟一条线路，又或是在如此体量山峰的其中一座与结绳同伴采用最为纯粹的阿尔卑斯风格首攀一条路线。遗憾的是，我意识到，挂扣路绳与我理想中的登山探险和阿尔卑斯攀登大相径庭。引用（意大利登山传奇）Reinhold Messner的描述，此刻，我不过是“Schneehatschera”（雪面徒步者）。所以，对于接下来的攀爬，我必须严肃思考未来我如何，以及何时挑战数量更多的八千米高度山峰。

从帐篷俯瞰山谷

同时，我也在宽纵自己。基本上，我是八千米高度山峰探险的新手，首先在积累经验，了解这些高海拔山峰，风况，气温，天气，风险，以及我身体的极限和心理状态。即使你已经在阿尔卑斯山脉，又或是其他山峰获得许多经验，八千米级别山峰攀爬探索依然是截然不同的类别，所以必须“重新学习”。现在，我正在经历这个学习阶段，并在这些高海拔山峰获取自己的经验。

去往山峰期间，我总是铭记，失去生命会为我的家人和朋友们到来巨大痛苦和折磨。你不能漫不经心，草率地面对这样的责任。不过，是的！事实上，我对自己明年希望在一座八千米高度山峰尝试的阿尔卑斯风格项目已经产生了一些想法。不过首先，我必须找到适宜的结绳同伴，并获取足够的资金。不过，人们可以拭目以待！

在安纳普尔纳I峰后，今年春季，你也期待尝试珠穆朗玛峰，同样不借助辅助氧气。你认为自己在世界海拔最高山峰山峰的成功几率？

我对这场挑战极为尊重。我认为这是一个人在体能和心理方面遇到的最大的挑战之一。大量顶尖登山者，以及最为出色的阿尔卑斯攀爬者曾在珠穆朗玛峰经历不利用辅助氧气的失败尝试，此外孤身一人，不使用辅助氧气的攀登者不断消失在八千米高度山峰的永久冰层。我进行了研究，积累经验，疯狂训练，并在安纳普尔纳I峰开展关键海拔适应训练。简短皆说，根据我的所知和理解，我为一次成功攀爬创造了理想条件。不过，山峰本身，此外，天气和风况才是最终的决定因素。我清楚自己有50/50的机会。总之，目标一定是毫发无伤地回到山峰底部，无论是否成功到达顶峰。因为没有山峰，或是山顶值得（个体）接受不可逆转的损伤。

珠穆朗玛峰的黎明

你在适宜周围避开拥堵的策略？

好吧，如果我已经准备就绪，或是找到一位结组同伴，那么我倾向于去往霍因贝尔檐沟。不，严肃地说，我有两个选择。或是作为最早一批冲顶人员，跟随修路团队行进，夜晚，在利用辅助氧气攀登者之前四个小时出发。又或是我能够充分利用潜在的第二，或是第三个天气周期，此时大量人员已经结束各自的探险活动返回，或正在下撤。总之，这取决于我身体的强健程度，海拔适应练习状况，当然还有安纳普尔纳I峰海拔锻炼的效果。

如果我认为自己并不适合这样的海拔挑战，我将返回6,400米高度的2号营地，而那些利用辅助氧气的队员可以继续。所以，这需要考虑一些实际条件，同时必须根据状况进行考虑和评估。例如，此刻，Khumbu/昆布冰川区域的问题阻止人们去往海拔更高营地，也对整个登山季带来后续影响，这或是一些事情的先兆。我希望我们不会再次出现去年春季珠穆朗玛峰南坡那样令人悲痛的纪录（编者按 - 当时18名登山者在山壁遇难）。

信息来源：Stefan Nestler