说起沃恩-罗曼尼村(Vosne-Romanee),人们常引用 18 世纪法国神父、历史学家克洛德·古德佩(Claude Courtepee)的评价——“此村无凡品”。
沃恩-罗曼尼是一个神圣的村庄,世界酒王康帝(Domaine de la Romanee Conti)的诞生地。该村最初仅命名为沃恩村(Vosne),1866 年加上了村庄最珍贵的罗曼尼特级园(La Romanee)名作为后缀。
沃恩-罗曼尼以其优雅均衡的黑皮诺而闻名,经典的沃恩-罗曼尼葡萄酒在酒体、结构、优雅和陈年潜力方面达到了完美的平衡,常带樱桃、树莓等红色水果、灌木丛、甘草和烟熏香气与风味。
隔壁的弗拉吉-依瑟索村(Flagey-Echezeaux)面积狭小,因而其生产的葡萄酒也被纳入沃恩-罗曼尼村。除村内依瑟索(Echezeaux)和大依瑟索(Grand Echezeaux)两个特级园,其它弗拉吉-依瑟索村葡萄酒均标注为沃恩-罗曼尼村。
两村相加,共有特级园 73 公顷,一级园 57 公顷,村庄级葡萄园 99 公顷。
8 个特级园
沃恩-罗曼尼村 6 个+弗拉吉-依瑟索村 2 个
①大街(La Grande Rue,1.65 公顷)
JL:一级;CR:一级;JM:特级
大街园是拉玛舒酒庄(Domaine Lamarche)的独占园,他们家在此生产一款结构完整且优雅的黑皮诺。
1992 年,大街园才被列入特级园,比村庄的其他特级园晚了 56 年。其实大街园的风土与周围更出名的葡萄园并无二致,传言它早先没有列入特级园是因为特级园要交的税更高。
大街园的砾石石灰岩土壤和东面朝向使其非常适合种植黑皮诺。土壤中粘土比例适中,排水良好,同时保留了足够的水分,使葡萄藤在整个生长季有足够水分。
葡萄园在一天的大部分时间里都能得到阳光,葡萄得以在勃艮第凉爽气候下成熟。葡萄的酸度平衡良好,可以酿造出优质、陈年潜力强的葡萄酒。
在 20 世纪 70 年代,拉玛舒酒庄的葡萄酒质量曾大幅下滑,直到 20 世纪 90 年代才开始再次提高。这通常被认为是大街园的葡萄酒售价比其它特级园低的原因。
②里奇堡(Richebourg,8.03公顷)
JL:特级(Les Verroilles 一级);CR:特级;JM:杰出特级
里奇堡由 2 个地块组成——维罗耶(Les Verroilles ou Richebourgs,2.98公顷)和里奇堡(Les Richebourgs,5.05公顷)。
这里的土壤由砾石粘土和沙子组成,底下是坚硬的石灰岩。易碎的土壤和坡度带来良好的排水性,葡萄健康,低产高质。
Les Richeburgs 朝东,葡萄藤沐浴晨光,同时免受寒冷西风的侵袭。Les Veroilles 朝向东北,因此略冷。后者的采收往往要迟上 2-3 天。
此园大神云集,其最大的所有者是酒王康帝(3.51公顷),其次是乐花(Leroy,0.78公顷)、格罗家族(Gros Family,0.69公顷)、帝伯里贝(Domaine Thibault Liger-Belair,0.52公顷)、凯慕思(Meo Camuzet,0.35公顷)和格里沃(Grivot,0.32公顷)等。
传奇人物亨利·贾耶(Henri Jayer)在 2001 年退休前一直酿造里奇堡葡萄酒——目前剩下的几瓶是世界上最昂贵、最受欢迎的葡萄酒之一。日本著名葡萄酒漫画《神之水滴》(The Drops of God)的主人公神咲雫曾提到他父亲生前最想喝的的葡萄酒便是是亨利·贾伊 1959年酿造的里奇堡特级园红葡萄酒。
③罗曼尼(La Romanee,0.85公顷)
JL:特级;CR:特级;JM:杰出特级
罗曼尼园是(Domaine du Comte Liger Belair)帝伯里贝酒庄的独占园,帝伯里贝酒庄的罗曼尼特级园葡萄酒比罗曼尼-康帝园(Romanee-Conti)的精致度略低一点,但也有完整的结构、活泼的酸度,以及芳香的红色水果风味,这使其成为勃艮第最好、最昂贵的葡萄酒之一。
罗曼尼园位于金丘的中间地带,其风土几乎是黑皮诺生产的完美之选。这里的土壤由含砾石石灰岩和适中比例的粘土组成,与下面斜坡上的罗曼尼-康帝园相似。
④罗曼尼-康帝(La Romanee-Conti,1.81公顷)
JL:特级;CR:特级;JM:杰出特级
这是葡萄园同名酒庄——酒王康帝的独占园。葡萄园生产的黑比诺不到500箱,是世界上最昂贵、最受欢迎的葡萄酒之一。
葡萄园位于金丘山坡中部,土壤由含砾石石灰岩表层土和一定比例的粘土组成,覆盖在坚实的石灰岩之上,排水性佳,非常适合黑皮诺。葡萄园向东平缓倾斜,使葡萄藤在一天中的大部分时间都能获得阳光。葡萄藤平均树龄超过 50 年,产量极低。
⑤罗曼尼-圣维望(Romanee St Vivant,9.44 公顷)
JL:一级;CR:一级;JM:特级
这是沃恩-罗曼尼村最大的特级园,位于金丘陡坡较低处的斜坡上,因此土壤相对较深(90厘米),黏土所占比例较高。加上坡度较缓,葡萄园排水性不那么好。罗曼尼-圣维望的葡萄酒被认为是沃恩-罗曼尼和弗拉吉-依瑟索 2 个村的特级园中酒体最轻、最精致的,不像罗曼尼-康帝那么吸引人,但它仍有沃恩-罗曼尼特级园应有的品质。
⑥拉塔希(La Tache,6.06公顷)
JL:特级;CR:特级;JM:杰出特级
这也是康帝酒庄的独占园,拉塔希园酒体饱满、结构紧凑,是世界上最昂贵、最受欢迎的葡萄酒之一。
因葡萄园面积稍大,它的上部、中部和下部的风土有细微的变化。虽然整个沃恩-罗曼尼村都是含砾石石灰岩土壤,但葡萄园高处的土壤薄且排水性佳,斜坡底部的粘土比例更高。这种变化意味着,通过仔细的挑选和调配,酿酒师即使在差年份也能酿造出优秀的葡萄酒。
接下来是隔壁弗拉吉-依瑟索村的两个特级园:
⑦依瑟索(Echezeaux,36.26/37.69公顷)
JL:一级和二级;CR:特级和一级;JM:大部分特级
依瑟索是一个大型特级园,分为 11 个略地(Lieux-dits/Climat,可理解为地块),它们之间有明显的差异。从北到南有一些变化,而更明显的变化是,顶部葡萄园有坚硬岩石,土壤更薄,斜坡底部粘土含量更高,土壤更厚重。
1)下美丽山(Les Beaux Monts Bas,1.27公顷)
JL:一级
这个葡萄园的大部分被归类为一级园,但只有底部边缘的一小块列入特级园中。下美丽山与依瑟索的核心——上依瑟索(Echezeaux du Dessus)相邻,值得被认真对待。可以出产纯净、以果味丰富、精致有力、口感厚实的葡萄酒。
2)香特文森(Les Champs Traversins,3.59公顷)
JL:一级
位于斜坡上较高处,土壤由泥灰岩和沙子混合而成,酿造酒体更轻、更精细的依瑟索特级园酒。
3)圣丹尼(Clos St Denis,1.8公顷)
JL:二级
这是位于依瑟索特级园东南端的一片狭长地带,它被很多人列为依瑟索园的次等地块,但康帝也在这有酿酒。
4)库欧/白藤(Les Cruots/Vignes Blanches,3.29公顷)
JL:一级
此园曾经种植过白葡萄品种。表层土很贫瘠,到处都是小石子。亨利·贾耶(Henri Jayer)对他在这里的地块特别感兴趣。在 Jacky Rigaux 的《Ode Aux Grands Vins de Bourgogne》(勃艮第美酒颂)中提到,只有依瑟索的中间段(包括库欧)才真正配得上特级园的地位。
5)上依瑟索(Echezeaux du Dessus,3.55公顷)
JL:一级
这是依瑟索特级园的核心,位于大依瑟索特级园的正上方,与其他受欢迎的地块,如库欧和洛索斯(Les Loachausses)位于同一等高线。
6)洛索斯(Les Loachausses,2.49公顷)
JL:一级
这个名字意味着排水性不佳,对特级园来说并不算有利。然而,它位于上依瑟索和库欧 2 大优秀地块之间。此地块为格罗家族(Gros)独有。
7)奥沃(En Orveau,5.03公顷)
JL:一级
奥沃葡萄园的下部被归类为特级园,其余部分被归类为一级园。在这个略地的大部分地区,岩石上方几乎没有表层土,可以酿造出骨感、充满矿物味的葡萄酒。
8)普莱耶(Les Poulailleres,5.2公顷)
JL:一级
此园名意为“鸡舍”,据推测,这里曾经是多家鸡场的所在地。这块地大部分(4.24公顷)都为康帝酒庄所有。这块葡萄园的表层土不多,在炎热干燥的年份葡萄园可能会受到影响,而在凉爽的年份,葡萄园的成熟时间比大依瑟索特级园更早。
9)上弦月夜(Les Quartieres de Nuits,1.13公顷)
JL:二级
这是依瑟索位置最低的地块,黏土含量较高。这块地南部的大部分都被划入村庄级。
10)下红园(Les Rouges du Bas,4公顷)
JL:一级
底土是坚硬的石灰岩板,表层土很少,以出产优雅的矿物味葡萄酒而闻名,酒体中等。
11)特勒(Les Treux,4.9公顷)
JL:二级
这块地的土壤相对较深且潮湿,虽不妨碍优质生产商在这里生产优质葡萄酒,但很多人都认为其品质够不上特级园。
⑧大依瑟索(Les Grand Echezeaux,9.14公顷)
JL:特级;CR:特级;JM:特级
虽然名字里加了个“大”,但面积远比依瑟索特级园小。与依瑟索 11 个略地各有风土不同,大依瑟索园还是比较一致的。这里的土壤由含砾石石灰石和一些粘土组成,排水性好,葡萄藤发展出深而强壮的根系,从而结出高质量的果实。
因此大依瑟索的葡萄酒往往比依瑟索更丰富、更有结构。不过也和勃艮第其它地区情况一样,不同年份和生产商还是会有差异。
14 个一级园
①美丽山(Les Beaux Monts,11.39公顷)
JL:一级;CR:一级(下)和二级(上);JM:卓越一级
有时也写作“Beaumonts”。美丽山园位于依瑟索特级园正上方的中上斜坡,东面的下部有一小块被划入依瑟索特级园,即上文的下美丽山。而葡萄园的上部通常被认为过于凉爽,因而被划分为一级园。
②巴利(Aux Bralees,4.53公顷)
JL:一级;CR:一级;JM:卓越一级
美丽山和巴利这两个葡萄园,一个像冬天一个像夏天。
“Bralee”是烧焦的意思,可以推断这里的葡萄非常成熟,所出产的葡萄酒也确实是非常饱满、浓缩、丰富的风格。事实上,取名“烧焦”和园里耕作后土壤的气味也有很大关系。在像 2018 这样非常热的年份中,葡萄酒有时会残留这种烧焦的石头味。
葡萄园南部的大部分朝向正东,只有顶部稍微向北倾斜。
③肖姆(Les Chaumes,6.46 公顷)
JL:二级;CR:三级;JM:一级
肖姆园位于拉塔西特级园(La Tache)的正下方和南部,尽管它在斜坡上比大多数其他一级园都低,因此土壤中的粘土多一点,失了一些精致感,但同时也赋予了更饱满的酒体。
该斜坡平缓的东侧非常适合葡萄种植,白天可以均匀地暴露在阳光下。肖姆园是村里气候较温暖的地区之一,因此也是首批采收的地块之一。
④西雅(Clos des Reas,2.12公顷)
JL:二级;CR:二级;JM:一级
西雅园在肖姆园下方,坐落在一个非常平缓的,面向东南的斜坡上。葡萄园全天阳光充足,葡萄可以在不失去酸度的情况下发展出丰富的品种特征。
最近的研究表明,葡萄园的底土是渐新世的粉色泥灰岩,因而出产的葡萄酒非常优雅。
⑤夸拉莫(La Croix Rameau,0.6公顷)
JL:未提及;CR:二级;JM:一级
夸拉莫园位于罗曼尼-圣维望特级园下部,据历史资料记载,它可能曾经被纳入罗曼尼-圣维望特级园。1930年分级时,此园差一点就列入特级园,之后该葡萄园一直在尝试申请升级为特级园。
与罗曼尼-圣维望特级园一样,葡萄园朝向东南,晨光温和。这有利于葡萄在凉爽的勃艮第气候中达到最佳的风味和单宁水平。斜坡有利于排水,加上干燥的石灰岩粘土土壤,为黑皮诺带来了一流的风土。
⑥帕宏图(Cros Parantoux,1.01公顷)
JL:三级;CR:二级;JM:卓越一级
帕宏图园朝东,加上穿过山谷的凉风,这里比附近其他葡萄园略冷。虽然仍有充足的阳光帮助成熟,但凉爽的影响减缓了这一过程,并确保葡萄保持足够的酸度,从而酿造出具有良好陈化潜力的平衡葡萄酒。
该地区的土壤比斜坡上较低的葡萄园更薄,在坚硬的石灰岩床上有一层含石粘土。帕宏图的葡萄酒具有惊人的矿物质味,这和巴利园的“烧焦”味完全不同。这些葡萄酒年轻时显得朴素,但陈酿效果非常好。
如今,这是最受欢迎的葡萄园之一,这要归功于亨利·贾耶,他曾使用炸药软化岩石土壤以种植葡萄。
⑦高帝秀(Les Gaudichots,1.03公顷)
JL:一级;CR:一级;JM:卓越一级
这里的土地陡峭地向上倾斜,葡萄藤朝向清晨的阳光。充足的光照有助于成熟,晚上来自金丘顶部的凉风增加了昼夜温差。葡萄园里,一层浅浅的含砾石粘土表层覆盖在坚硬的石灰岩底土上。
起初,高帝秀园的面积接近 6 公顷,康帝购入此园大部分后,将一部分并入了拉塔西。两个葡萄园的矿物感非常相似,只是拉塔西园可能更加优雅细腻。因此,高帝秀园也常被人称为拉塔西的“小弟”。
⑧玛孔索(Aux Malconsorts,5.86公顷)
JL:一级;CR:一级;JM:卓越一级
玛孔索紧邻拉塔西特级园,同一斜坡上的两个葡萄园具有相似的土壤结构及风土特征,保证了葡萄酒的品质,但口感更为柔和可口。这些葡萄酒有着丰富的深红色水果香气,风味非常集中,陈年潜力强。
贾斯帕·莫里斯(Jasper Morris)称,玛孔索园是他最喜欢的 3 个勃艮第一级园之一,另外 2 个是香波-慕西妮村的爱侣园(Les Amoureuses)和热夫雷-香贝丹村的圣雅克园(Clos St Jacques)。
⑨上玛孔索(Au-dessus des Malconsorts,1.08 公顷)
JL:未提及;CR:二级;JM:一级
这里的风土与下面的玛孔索相似,不过坡度更为明显,光照条件好。然而,稍高的海拔,加上夜间来自金丘的冷风,使这里的气候更冷。因此出产的葡萄酒酒体更轻,没有玛孔索美妙的质地和风味深度。
⑩奥沃(En Orveaux,1.79公顷)
JL:一级;CR:一级;JM:一级
上文提到,奥沃园的下部被归类为依瑟索特级园,其余部分被归类为一级园。
奥沃园的葡萄藤在一天中有部分时间处于阴凉处,加上西部的凉风,这里的气候比隔壁的依瑟索特级园更凉爽一些。园中土壤是由坚硬的石灰岩底土和一层薄薄的岩石粘土组成的。虽然葡萄仍能达到最佳成熟度,但这里这通常是村中最后收获的葡萄园之一,葡萄通常酸度更高,葡萄酒风格更为清淡,非常精致、芳香。
⑪小山(Les Petits Monts,3.67公顷)
JL:三级;CR:一级;JM:卓越一级
小山园位于里奇堡特级园之上,生产偏轻盈版本的里奇堡葡萄酒。
葡萄园是村中海拔最高的葡萄园之一,达 330 米。葡萄园富含铁的土壤很浅,由坚硬的石灰岩底土,和粘土石灰岩表土组成。加上斜坡,排水性佳。
陡峭的斜坡也使光照更充足,尤其是在早晨,这确保了葡萄在整个生长季缓慢成熟。出产的葡萄酒具有良好的平衡性和一定的陈年潜力。
⑫雷格诺(Aux Reignots,1.62公顷)
JL:二级;CR:一级;JM:卓越一级
雷格诺园位于罗曼尼和罗曼尼-康帝特级园上方的山丘上,最高海拔 315 米,气候略冷。葡萄藤从清晨到傍晚都能很好地暴露在阳光下,但夜晚凉爽,昼夜温差较大,确保了葡萄的酸度。
这部分山坡上的土壤薄,底下是一层坚硬的石灰岩,葡萄藤必须穿过石灰岩裂缝获得深处的水和营养物质。出产的葡萄酒骨架较小,优雅纯净。
⑬红园(Les Rouges,2.62公顷)
JL:未提及;CR:二级;JM:一级
红园较低部分被纳入依瑟索特级园,即上文的下红园;上部则主要被列为一级园,还有一小部分(0.89公顷)因偏向北面而只是村庄级。
红园村内较高的葡萄园之一,位于依瑟索葡萄园的上方。与在低海拔地区酿造的浓郁柔顺的葡萄酒相比,往往更为纤薄优雅。
薄而轻的土壤由石灰岩和粘土组成,表层土中有很多小石头,底下是坚硬的石灰岩基底。
⑭苏秀(Les Suchots,13.08公顷)
JL:一级;CR:一级;JM:卓越一级(部分)
这是村中面积最大的一级园,南面接壤里奇堡和罗曼尼圣维旺,北面连接伊瑟索,这使得它被认为最有可能晋升特级园的候选人。
苏秀园的风土与依瑟索相似——朝东享受温和的晨光和排水性佳的泥灰岩粘土,但相比邻居们,它所处之地轻微下沉,这大概是它在 1936 年未被评选上特级园的原因。葡萄酒相比邻居,可能在普通年份欠缺点力量,
尽管如此,人们普遍认可这个葡萄园的品质,而且在一些顶级酿酒商手中,它的表现甚至不比特级园逊色。