【双语】你好!中国 | 只能在西双版纳解锁的浪漫
文旅中国
2023-12-28 12:27:38

原标题:【双语】你好!中国 | 只能在西双版纳解锁的浪漫

如果要去西双版纳旅游,一定不能错过星光夜市。这是西双版纳最具特色的夜市,夜晚近5000家商店等你探索,各种特色美食好吃又便宜。

When visiting Xishuangbanna, the Starlight Night Market is a must-visit. This is the most distinctive night market in Xishuangbanna, with nearly 5,000 shops waiting for you to explore at night. It offers a variety of characteristic and affordable local cuisines.

曼听公园是以前傣皇室的御花园,是西双版纳最古老的公园,异域风情浓烈,穿上傣族服装,拍照超级美!

Manting Park, the former royal garden of the Dai ethnic group, is the oldest park in Xishuangbanna. It exudes a strong exotic atmosphere, and dressing up in Dai ethnic clothing for photos looks exceptionally beautiful!

中科院植物园是我国面积最大、收集物种最丰富、植物专类园区最多的热带植物园,各种植物目不暇接,还可以看到澜沧江沿岸的风光。野象谷位于景洪市勐养镇,是亚洲野象和的唯一存地,可以跟大象亲密接触,运气好还可看到象群出没!

The Chinese Academy of Sciences Botanical Garden is the largest tropical botanical garden in China, with a rich collection of species. Various plants fill the area, and you can also enjoy the scenic views along the Lancang River. Wild Elephant Valley, located in Mengyang Town, Jinghong City, is the only habitat for wild elephants in Asia. Visitors can have close encounters with elephants, and if lucky, witness herds of elephants in their natural habitat!

责编:易卓

相关内容

热门资讯

山水皆有情!丽江两山一江的千年... 去过丽江、走过虎跳峡的人,大概率都听过哈巴雪山和金沙江的传说。很多人站在峡谷之下,望着奔腾不息的金沙...
活力中国调研行丨“殷”你而来 ... 9月12日,游客在殷墟博物馆“甲骨文展厅”内参观。位于河南省安阳市的殷墟博物馆新馆是首个全景式展现商...
浦江之夜赴美好相逢,第37届上... 9月12日晚,黄浦江畔灯火璀璨,第37届上海旅游节大巡游在外滩中山东一路上演。不少观众早早便来到外滩...
美丽中国丨秋韵紫鹊界 梯田入画... 这是9月11日拍摄的紫鹊界梯田(无人机照片)。 金秋九月,湖南省娄底市新化县紫鹊界梯田稻谷渐次成熟。...
中国之巅奏响《共同的节日》,千... 千吨阻尼器,“迎世赛、游上海旅游节”。9月13日,由上海市文化和旅游局指导推出上海旅游·会客│巅峰之...