原标题：不丹皇家纺织学院及不丹旅游局推出“不丹鸟类与蝴蝶灵感”系列

不丹旅游局（DoT Bhuatn）与皇家纺织学院（RTA）宣布推出“不丹鸟类与蝴蝶灵感”计划，由来自不丹东部地区的纺织工匠以全新编织图案讲述不丹濒危野生动物的故事，呈现出融合不丹纺织艺术与环境保护及旅游的独特设计作品，亦促进不丹生态旅游业的发展。

从左到右：不丹王太后Sangay Choden Wangchuck与设计师；不丹霍马时装秀。

这一开创性项目由旅游局的生态旅游项目 （全球环境基金及联合国开发计划署支持） —— “将生物多样性保护纳入不丹旅游部门主流业务”计划推动，由伦奇（Lhuentse）、塔希岗（Trashigang）和佩马加策尔（Pemagatshel）等东部乡村地区的当地时装设计师和纺织工匠参与。

这是当代设计感与古老编织技术在不丹首次实现碰撞与交融。不丹皇家纺织学院举办了为期十天的综合培训计划，内容涉及天然染色方法以及受不丹生态多样性启发的纺织品设计创作。作品灵感来自不丹标志性的蝴蝶、犀鸟、白腹苍鹭、大象和黑颈鹤等物种。

该计划的旗舰活动“霍马（Khoma）时装秀”展示了设计师构思的精美编织品和新颖图案，创作灵感均来自不丹本土鸟类、蝴蝶和濒危物种。最终成品在不丹皇家纺织学院举行的时装秀得到淋漓尽致的展示，成为整个项目的最大亮点。

不丹皇家纺织学院首席策展人Pema Chhoden Wangchuk讲述了天然染料的重要性：“天然染料是不丹人世代相传的重要元素，不仅色彩美丽，而且具有极大的环境优势。复兴这一传统再次彰显出我们对可持续发展和环保生活的承诺，这也是我们文化的核心所在。”

不丹旅游局主导的“不丹鸟类与蝴蝶灵感”计划是不丹皇家纺织学院与多方共同努力的合作成果。该项目得到了旅游局、皇家纺织学院和William Geiger家族基金会的支持，并与“编织未来计划”(WFP) 的目标一致。作为该项目的一部分，《蜕变——不丹鸟类和蝴蝶灵感系列》展览和拍卖活动于2023年11月6日至2024年1月6日在不丹皇家纺织学院画廊展出。