有个“复杂”的首都名,翻译成英文172个字母,但中文只两个字
敦敦画动漫
2023-04-09 10:32:55

原标题:有个“复杂”的首都名,翻译成英文172个字母,但中文只两个字

在世界上分布着233国家,这些国家都有自己的首都或者是中心城市,然而这些城市也因为各国间文化的差异,造成了一些城市被赋予了十分复杂的名字,像阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯,就是很好的一个证明。然而今天小编为大家介绍的,则是堪称世界最复杂的首都名字,,翻译成英文竟有172个字母,但中文只两个字。

这个城市就是泰国的首都曼谷,近几年来随着我国旅游业的持续升温,很多朋友早已不满足于国内的旅游景点,纷纷跑到国外旅游,一方面可以体验异域风情,另一方面也可以放松身心。然而在世界的众多国家之中,最受欢迎的国家可能就要数泰国、日本这些距离我们比较近的国家。

相信去过泰国的朋友,都去过首都曼谷,曼谷不仅是泰国的首都,同样也是东南亚地区的第二大城市,然而大家去曼谷只顾着体验城市风情,却没有注意到曼谷的名字。

曼谷的名字极其复杂,总共有172个字母组成:Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit,因此曼谷也成为了世界上名字最长的首都城市。

那么曼谷为何要取这么复杂的名字呢?在泰语中,曼谷的寓意为“共台甫马哈那坤弃他哇劳狄希阿由他亚马哈底陆浦欧叻辣塔尼布黎隆乌冬帕拉查尼卫马哈洒坦”,如果翻译成中文的话,就是天使之城,宏伟之城,永恒的宝石之城,永不可摧的因陀罗之城,世界上赋予九个宝石的宏伟首都,快乐之城,充满着像似统治转世神之天上住所的巍峨皇宫,一座由因陀罗给予、毗湿奴建造的城市。

不得不说,泰国人对曼谷的热爱是非常高的,但是到了我国,可能没有人愿意念这么长的名字,于是一减再减,最终就形成了我们口中的曼谷。曼谷虽然表面看上去十分繁华,但是消费水平一般,与我国相差无几,所以即便是在曼谷旅游,也不用担心花费过高。

各位观众,你们对曼谷还有什么其他的看法吗?欢迎大家在留言区内进行回复!

相关内容

热门资讯

边学清蒸鱼边买盐水鸭!南京这个... 1月24日下午,南京建邺万达Suning Max店内香气四溢、热闹非凡。全国厨艺争霸赛决赛在此拉开帷...
(图表·漫画)飘香腊八粥 新华社图表,北京,2026年1月25日 热气腾腾的腊八粥、翠绿爽口的腊八蒜……当日历翻到腊八,团圆...
通州漷县大集热闹开市 马首小车... 锣鼓敲醒运河春,马年喜乐踏春来!1月15日,“逛漷县大集·品早春年味——2026马年新春预热民俗喜乐...
视点|古刹红果引雀来,智化寺白... 冬日暖阳下,北京文博交流馆(智化寺)的海棠树枝头缀满鲜红果实,成群白头鹎穿梭枝桠间啄食嬉戏,古建灰瓦...
原创 啤... 《啤酒鸭》 食材:鸭肉、干辣椒、桂皮、香叶、姜蒜、八角、啤酒、蒜叶。 1. 锅中油热,放入鸭肉,炒干...