环翠峪风景名胜区位于郑州西南40公里的荥阳市境内，是国家AAA级风景名胜区，省级森林公园。她是以自然山水为主体，以古城堡为特色，以卧龙云花为一绝的山岳型风景名胜区。环翠峪风景区在1988年被评为国家 AA级景区、河南省重点风景名胜区，其位于浮戏山中部，是嵩山北部的余脉。在乾隆十八年的《汜水县志》中曾记载，这里“四周青山环绕，松柏叠翠；诸山来朝，势若星拱；林黛罗列，谷峪清幽”，所以叫环翠峪。
这里山清水秀、景色宜人，四季风景各有千秋。春季，杏花斗艳，十里飘香；盛夏，浓荫蔽日，飞瀑流泉；金秋，红叶满山，层林尽染；隆冬，冰挂银条，松柏凝翠。景区以独有的石怪、洞奇、景幽、林美著称，现有自然景观130多处，划分为6个游览区，卧龙台游览区、杏花村游览区、鸡冠山古橿林游览区、落鹤涧游览区、龙溪宫游览区、陈南沟野果林游览区，杏花村内有杏树数万株，延绵十余里。古人有云：“九九杨落地，十九杏花开”，当此时，漫山遍野一片绯红如云，灿然秀态媚人。“春晨杏花露，幽芳沁人心”，在此尽显。落鹤涧大峡谷内峭壁幽深、风光壮丽、怪石林立、瀑潭相连、林海奇峰，浑然如画，既体现谷、水、石、林的完美结合，又具有奇、幽、险、妙的自然优势，山之险、石之怪、水之幽、猴之趣，在此尽显。在人文景观方面，历史跨度大、文化底蕴深，蕴涵贤孝文化、红色文化、宋元明清古城堡、早期人类活动遗址盘古洞等，而且是黄帝元妃---嫘祖故里。在环翠峪景区内，珍禽飞天，奇兽穿林，鸟语花香，文物繁多，民风朴实，手擀面、山野菜、柴鸡蛋等，倍受游客青睐，环翠峪已真正成为郑州市的山水后花园。