川西主要是康巴藏族、安多藏族加绒藏族,西藏主要是前藏、后藏和昌都地区的康巴藏族,其中前藏和后藏的语言基本是一样的,前后藏地区的人听康巴藏族说话会觉得口音较重,但听懂问题不大,安多藏语就和前三者的语法结构和词汇有较大差异,一般很难交流,加绒藏族的语言和前面的四种差别就更大了,不过加绒藏族居住地区最接近四川盆地,汉化程度是最高的,当地很多人已经在使用四川话交流了。
安东语是藏民族最古老的语系,之后有康巴语,现在的西藏语是解放后改口语统一的,
教众神一些基本的安东语:你好(翘得目),
喝茶(呷通),喝水(柒通)喝酒(呛通),
吃馒头(古仁素),吃饭(能扎通)鲜花(美朵),头(锅),眼晴(妞),鼻子(那翁)
,嘴巴(卡),下巴(拖巴),脖子(给籽)
胳膊(娄化),腿(供啊),走路(岗淌)
衣服(朵载),帽子(夏朵),鞋(嗨朵)
太阳(尼玛),月亮(达娃)星星(改尔玛)
早晨(能嘎),中午(追加),下午(西柔)
走(久),去(松),钱(古柔姆),床(押炕),睡觉(押及),哪里来(岗南有格),
去哪里(岗走及),爷爷(阿布),奶奶(阿姨),爸妈(阿爸阿妈),藏族女孩(西姆)
汉族女孩(甲姆),回族女孩(嘿姆),男孩
(阿吾),1纠2似3森4玉5阿6周7登8解9格10
柒淌巴,和尚(阿卡),活佛(喇嘛),女和尚(教姆),谢谢(嘎真切)……
那年在甘孜州搞工程,认识他们那公路局一个副局长,他给我介绍了一个藏族女孩,很漂亮的一妹子,她家是牧民,文化不高,可普通话正常交流。她问了我一个有趣的问题,问我家有多少牦牛和绵羊,我说我们那边没有牦牛和绵羊,她说那不能嫁到我们那边去,她们要喝牛奶,酸奶,酥油茶,还要吃风干肉,糌粑等等,如果我在她们那里生活就可以。有时想想,当初如果在那边安家也许也会很幸福,至少没有内地这么大的压力。
以青稞等制作的糌粑和酥油、青稞酒是农牧民的主要食品。糌粑是由青稞或碗豆炒熟后磨制而成的炒面,把糌粑用酥油茶或青稞酒拌和,用手捏成小团就可以吃了。酥油茶是把砖茶的茶叶倒入1米长的木质长筒内,加上盐巴和酥油,用长轴上下冲击,使其各种成分均匀融合而成。藏族同胞宁可三月无肉,不可一天无酥油茶。青稞酒是用当地出产的青稞酿制而成的一种低度酒,男女老少皆喜欢,食物多用肉食和奶制品,不少人爱吃风干的牛羊肉。
上一篇:沧州吃货节有什么地方特色小吃?