东南亚现在差不多有十个国家，其中印尼、马来西亚、文莱和新加坡四国的国语事实上都是马来语，只是在印尼这种语言叫印尼语但事实上和马来语基本一样的。这四个国家对中国的称呼情况比较复杂，放在后面说。其它六个国家里，越南语里中国是汉语“中国”两字的音译Trung Qu?c，缅甸语里是渊源很复杂的Tarut，其它几个国家（泰国、老挝、柬埔寨、菲律宾）基本都China的音译，包括泰语里的Jin也可以说是China一词的变异。

而开头提到的四个马来语国家，新加坡因为同时也说中文，所以用中文时自然会将中国称为“中国”，但用马来语时则会和其它马来语国家一样，把中国称为China或者Cina。这两个词是同一个词的不同拼写，其实是一个词，严格的说，如果再音译回来，都是“支那”。但印尼的确实有些特殊，但现在的情况却和网上传的正好相反。印尼在独立后，1950年和中国建交，自那时起印尼官方就管中国叫Tiongkok，就是中国两字的音译。但后来印尼苏哈托政权发动政变上台后，大肆反华，中国和其断交，印尼1966年开始禁止将中国再称为Tiongkok，而要求只能称为Cina，也就是支那。

不过官方名称虽然改了，印尼民间一下子还改不过来，多数老百姓还是基于习惯和其它马来语国家一样，把中国称为China或者Cina。内容来自于：今日头条

东南亚的国家在亚洲东南部、中国的南方，这些国家位于中南半岛与马来群岛之上，总共有11个国家，即越南、老挝、缅甸、泰国、柬埔寨、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、文莱、菲律宾、东帝汶。其中越南、老挝、缅甸三国还是与我国陆地接壤的。

中南半岛因在中国的南方而得名，马来群岛的马来人在中国的唐代就有不少人以昆仑奴或是商人的形式流入中国，越南、泰国等国家还曾是我国古代王朝的附属国之一，所以他们在历史上大多是与中国交流密切的。

那么历史上这些与中国交流密切的东南亚国家，到底是如何称呼中国的呢？这里我来为大家分享一下。

越南在历史上对中国的称呼是为北朝，因为在历史上大多时候越南都是中国附属国，向古代中国王朝称臣，而中国又在越南北方，所以称为北朝。越南将秦人赵陀建立的南越国看作为自己的政权，而赵陀也是被称为是“北人”。如今则是称中国为Trung Quốc，这是属于秦的音译。

老挝、泰国、对中国的称是“jin”，柬埔寨则是“zhen”，应该也是“秦”的音译了。这都和中国古代大一统王朝秦朝有关，这说明秦当时的影响力已经不单是在越南了，甚至还波及到了附近的老挝、泰国、柬埔寨。

当然还有一种说法，那就是它们都不是秦的音译，而是china演变成的不同形式，因为秦即chin，而a又有地域的意思，所以秦即china。

缅甸则是称为（ta lou），音译过来是突厥和大元的意思，这可能与蒙古建立的大元帝国有关，忽必烈势力范围曾到达过这。除了这个，缅甸人还会称中国人为“瑞苗胞波”，意思就是“亲戚”，以此来表明中缅关系友好。

马来西亚、文莱、新加坡大都是直接称呼“china”，翻译过来就是中国了。而在新加坡很多人都会说中文，有的就直接像我们一样称呼中国了。

印度尼西亚就是我们经常在影视剧里看到的爪哇古国。他们在1950年与我国建交时管中国叫Tiongkok，这个就是中国的音译。但在后来印尼与中国断交，印尼禁止称中国为Tiongkok，而是叫中国为支那，即Cina。支那虽在早期不是贬义，但在二战后日本人用这称呼用作侮辱中国人后，这个词已经是贬义了。 一直到2014年，印尼总统才专门发布新的政令，将中国的名字恢复称呼为Tiongkok，又或者叫做Tionghoa，意思为中华。不过老一辈的印尼人还是有不少称中国为Cina的，这个是已经叫习惯的原因了。

菲律宾称为Tsina，应该是china转换过来的。东帝汶称中国为Xina，也是china演变过来的，而且有可能是由闽南语或者客家话演变过来的。

以上就是东南亚国家对中国的称呼，其实大多称呼都脱不了一个词那就是“china”。