中国各大影视明星在越南更是耳熟能详，有些连我这个中国人都不知道名字的明星，他们越南人反而知道。电视剧、电影、歌曲最被越南人喜爱的还是中国歌曲，她们把中国歌曲用越文唱出来，有时候听起来还真的别有一番韵味！还有看下越南现在的“国服”奥黛就知道，越南的审美水准和中国是很接近的，越南女子和男子都喜爱这样的服装，所以这一文化范畴内的东西，是很被越南接受的。

只是越南人翻拍中国电视剧的水平弱爆了，简直是搞笑蛊惑幼稚版，能把大师作品翻拍成抠脚大叔的业余作品，就算他们赔偿原剧制作者一个亿的感情损失费，都不能抚慰原制作者受伤的心灵。越南的省相当于我们的市，大约有60个地方电视台，越南省我们比较熟悉的象老街，谅山，奠边等。还有一些听着名字好熟，却会嗯？如河南省，莱州省，海阳省等等。这些电视台都播放中国电视剧，早年的《西游记》《还珠格格》，插一句，以前越南没有配音，都是一个人在念稿，比如孙悟空和白骨精的对话，都是一个人，现在好了，而且没配音的就打字幕。

越南人不仅喜欢看我们中国的电视剧，还喜欢各种改编。而就在最近有人晒出了一组中国电视剧在越南的收视数据，很多人惊讶地发现，在越南最受欢迎的天朝剧竟然是《武媚娘传奇》！本人在越南生活了11年，基本已经深入越南人民的生活，普通的越南人也是很淳朴和善良的。他们很喜欢中国的电视连续剧，特别是情感类 或者故事类电视剧。像西游记 情深深雨蒙蒙 等到现在还在热播！看到他们电视里正在播放三国 ，而且只有一个人用画外音来翻译。像曹操刘备这样的人，名字大概我听起来和汉语的发音很接近。回想起来觉得很有趣。

因为越南毗邻我国，而且经济发展最为落后，他们与中国的建交关系也特别好，所以深深地受到中华文化圈的影响。