越南马来西亚韩国新加坡都过年,哪些国家和中国的过年最接近?
admin
2023-09-17 21:25:22

春节是东亚地区各民族的传统节日。除了日本改用公历之后将新年迁往公历1月1日之外,韩国,朝鲜,越南仍然保留着传统春节。而随着华人“下南洋”,春节在东南亚也落地生根。新加坡,马来西亚,印度尼西亚以及泰国,菲律宾等国华人社区都保留有过春节的习俗。在马来西亚虽然春节也是全国假日,但只有华人过年。马来西亚华人的春节传统比大陆的保存还要好,这得益于马来西亚华人对自身文化传统的坚守。马来西亚华人属于彻底的中国派,过中国传统春节。而新加坡人受西方影响更重,大部分人已经不再说华文。可想而知,新加坡春节变味应该比较严重。但是其两者的春节确确实实是直接来自于中国本土,所以肯定是最接近中国春节的。

而越南,韩国则有些不同。

而越南和韩国是受到中国文化影响的国家(学术上是这么认为,但实际上两者的春节也是来自中国的汉族移民带来的,而不单单是影响),过春节跟中国比较接近。如下图为韩国春节贴春联:

真要论这两个国家(除了新加坡,马来西亚)哪个跟中国的春节最接近,非越南莫属。越南虽然现在是独立国家,但是其发展起步比较晚,传统保留的还比较好。过春节贴春联,拜年,发红包跟中国一模一样!越南人也爱在家里贴上“福”等字样和福、禄、寿星(越南语:Phước 、Lộc 、Thọ)的画像。

另外,越南使用的词汇,比如“拜年”发音为“bái niên”,估计大家也能看懂。还有“好运”,发音为“hảo vận”,越南词语中“万事如意”写作“van su nhu y”。

越南现在使用拼音字,但是仍然贴春联

越南春联采用拼音字书写,仍然多数采用的是汉字对联。

从我目前跟越南人和韩国人的接触来看,经济和社会发展的差异让韩国民众对中国往往采用的是平视甚至俯视的姿态看待。而越南普通民众则对中国是一种全面的仰视姿态,几乎是唯中国为尊,所以在现阶段,越南仍然在学习中国的很多东西,包括习俗,而韩国和朝鲜则与中国越走越远。

相关内容

热门资讯

山水皆有情!丽江两山一江的千年... 去过丽江、走过虎跳峡的人,大概率都听过哈巴雪山和金沙江的传说。很多人站在峡谷之下,望着奔腾不息的金沙...
活力中国调研行丨“殷”你而来 ... 9月12日,游客在殷墟博物馆“甲骨文展厅”内参观。位于河南省安阳市的殷墟博物馆新馆是首个全景式展现商...
浦江之夜赴美好相逢,第37届上... 9月12日晚,黄浦江畔灯火璀璨,第37届上海旅游节大巡游在外滩中山东一路上演。不少观众早早便来到外滩...
美丽中国丨秋韵紫鹊界 梯田入画... 这是9月11日拍摄的紫鹊界梯田(无人机照片)。 金秋九月,湖南省娄底市新化县紫鹊界梯田稻谷渐次成熟。...
中国之巅奏响《共同的节日》,千... 千吨阻尼器,“迎世赛、游上海旅游节”。9月13日,由上海市文化和旅游局指导推出上海旅游·会客│巅峰之...