当人们为夏威夷之旅整理行装的时候，他们可能想到带短裤，T恤衫，泳衣，冲浪板和去高尔夫俱乐部的用具。我敢肯定少数人会认为自己会用到沉重的蓝色牛仔裤，牛仔靴和帽子，更不要说冬季的手套，沉重的毛衣和内衣，还有保暖内衣了。

　　但是，如果你已经计划好了，一天在夏威夷大岛上，你可以坐在马背上徜徉于地球上最逍遥的地方——威庇欧山谷，你仍然有时间游览倒到13796英尺高的寒冷的毛纳基火山山顶看日落。

    你可以体验到安谧宁静的威庇欧河的自然之美，镶嵌在一千英尺的两侧悬崖之中，在那里你还能看到野马，和世界上最美丽的瀑布之一。

    接着当你从13，796英尺高的，遍布着世界上最大的收集观测站的山顶，从云层中看日落的时候，你将会感受到宇宙的敬畏和神秘。

　　千万不要认为夏威夷仅仅只是让人浮想联翩的度假村，高尔夫球场和美丽的海滩。

　　在这里告诉你如何渡过天堂美景里不平凡的一天。


威庇欧山谷骑马探险
　　你一早便要从你所在的卡哈拉海滩（Kohala Coast度假村）启程了，穿过大岛北部的一部分地区，到达哈玛库阿海岸（Hamakua Coast）和霍诺卡坷小镇（Honoka'a）。从这里往北行驶，距离在库库伊阿啰（Kukuihale）的威庇欧山谷艺术品市场约有10英里的路程。在那里就是你加入那阿拉帕马场（Naʻalapa Stables）的威庇欧山谷骑马冒险之旅的地方，在市场你和你的导游会合。

　　从这里，你的向导将会用一辆四轮驱动的车载着你和其它的六七个人进入山谷，到他们的马场。就在这里，你可能会认识另外一个向导。这些向导都是经验丰富的骑手，很可能是威庇欧山谷的居民---只有约50人目前居住在山谷中。

　　在这里，你为接下来两小时的山谷之旅，得装备好你的马。这里的马有些是在电影《水世界》结尾处进入了特写镜头的。


威庇欧山谷
　　威庇欧山谷之旅既是一个人与大自然交流的过程也是追溯夏威夷过去的文化和历史的探寻之旅。

　　山谷中往往是水流湍急。著名的Hi'ilawe瀑布非常活跃，河流和溪涧往往也同样的欢快。威庇欧山谷惊险刺激的马背之行，趟过、跨越激流勇进的河流，这种感觉是无法准确言表的。

　　正午时分，你的旅行将会结束，你将会回到威庇欧山谷艺术品市场停车场。

　　当你来到威庇欧山谷，这些商店是值得流连的。商店里有由当地工匠精心制作的木制品，而且出售的价格很合适。你也会找到其他艺术品，书籍，明信片，甚至一个小冰淇淋柜。

　　下午1点，是你穿越岛屿回度假村的时候了。在下午3点到4点你将开始你的毛纳基山巅峰之旅-如果是从海底到最高峰来算的话，它是世界上最高的山峰。

　　毛纳基山巅峰之旅是漫长的需要体力支持的探险。目前，有两个不错由公司安排的行程：夏威夷森林探索游和毛纳基山巅峰之旅。都各有一个很好的网站。对我们旅行中，数年前，我们注册参加了毛纳基山巅峰之旅。我们期待着2008年参加夏威夷森林探索游。


毛纳基山巅峰之旅
　　我们一行人约有不同年龄阶段的10个人。我们的导游是非常知识渊博，热情。他简直就是博物学家，人文学家，地质学家和天文学家。

　　此行从卡哈拉海滩到达峰顶约需两个半小时。这包括在毛纳基山9，200英尺高的欧尼兹卡游客中心，30分钟的停留时间。

　　这段旅程带着你经过大部份马鞍道，直到你到达毛纳基路。一路上导游会向你详尽讲述有关的历史，传说，地质，植物，动物，和你经过的不同气候层的动物们的生活。


埃利森欧尼兹卡游客中心
　　埃利森欧尼兹卡游客中心（Ellison Onizuka Visitor Center）是以夏威夷本土的挑战者号的宇航员命名的。在此停留是必要的，可以让你的身体适应高度变化，以避免当你到达13，796英尺的顶峰时因高处氧气稀薄而导致高空症。正是在这里，还给你提供暖和的风衣和手套，再接下来的晚些时候你将会用得上。从游客中心到毛纳基山顶需要半小时，这是可以想象的最美的旅程。当你前往顶峰，在山顶，你可以看到海洋在度假村附近的夏威夷的西侧，希洛就在下面的东南地区。


毛纳基顶峰
　　你们团将会在日落前约半小时抵达顶峰，你会用一个小时或更长时间欣赏日落。你将会了解设在顶峰的各观测站的工作和他们正在做的事情。

　　无需言表从顶峰夕阳是多么惊人的美丽。你呆山顶的时间愈长，由于高空缺氧等，你就会开始感到轻微头晕和有点视线模糊。

　　这是因为这个原因，顶峰之旅只是约一个小时的时间。任何有严重的健康问题的人都不能来到这里。一定要带来一些巧克力或其他的糖果。它能帮助你减轻高空不良反应。此外，如果你还记得带上保暖内衣，你会很感激你自己的聪明决策。
晚宴和观星
　　在看夕阳之后，你将下山享受几个小时的晚宴和观星。

　　在我们的毛纳基山巅峰之旅时，我们停在一个夏威夷女童子军露营的地方——在约有6，000英尺的高山上。

　　旅行社提供三明治，热汤和热饮料。导游架起了一个非常令人印象深刻的望远镜，并着手给我们上关于夜晚的夏威夷星空美好的一课，从地球表面也许是最清晰和最宽广的视野来遥望星空。

　　由于接近赤道，从夏威夷你可以看到几乎所有北半球的星座，以及约70％的南半球星座。事实上，你甚至可以观赏南十字座随着夜幕降临从南部地平线上上升的情景。

　　行程中的观星是很有教育意义和增长见识的。你可以学习星星和星座的名称，不只是在西方那些我们被告知的名称，而且还了解它们的夏威夷名字，以及这些星星和星座对于古代的波利尼西亚人和夏威夷人来说有什么蕴意。

回到你的度假村
　　在约晚上10点15分，就是你回度假村的时间了，在晚上11点你将会到达目的地。毛纳基山巅峰之旅持续了七个多小时，而每一分钟都是非常值得的，都没有虚度。

　　所以，不要相信那些人告诉你在夏威夷所能做的事就是去海滩。在夏威夷有那么多那么多的事情要做要看。但请记住，在打点行装得时候要带上你将会需要的东西。